翻譯Sun幫助檔案——javax.wireless.messaging(BinaryMessage) (轉)

翻譯Sun幫助檔案——javax.wireless.messaging(BinaryMessage) (轉)[@more@]

x.wireless.messaging
  Interface BinaryMessage

  public interface BinaryMessage extends Message

  代表二進位制資訊的介面，是Message的子介面，新增了可以取得及設定二進位制資訊的方法。setPayloadData()方法設定了BinaryMessage所包含的二進位制資訊，但並不檢驗它是否合法。操作地址的方法從Message處繼承。
 
  實現此介面的只是一個資料的容器。

  Method Detail

  getPayloadData
  public byte[] getPayloadData()

  以byte陣列的形式返回所包含的有效資訊。如果資訊未被設定則返回null。
  在再次用setPayloadData方法設定資訊之前，此方法對一切都返回指向代表此資訊的同一陣列（多說一句：也就是說
你可以在得到陣列後對它進行修改，結果將影響到BinaryMessage中包含的有效資訊）。

Returns :
  包含的有效資訊。如果資訊未被設定則返回null。

__________________________________________________________________________

setPayloadData
public void setPayloadData(byte[] data)
 
  設定此例項所包含的資訊。data可以是null。
  由於用此方法設定只是將代表資訊的byte陣列的引用傳給了此類的例項，任何在原陣列上的修改都將反映到BinaryMessage
中包含的資訊。所以不應在傳送資料結束前修改原陣列。

Parameters:
  data:此例項所包含的資訊.