Redhat Linux Limbo漢化(轉)

Redhat Linux Limbo漢化(轉)[@more@]安裝過程中可以使用圖形介面，很好看，但是透過硬碟安裝的話，只能使用text介面，而且這個版本的text介面安裝很難看，可能是小bug，好在不影響安裝使用。選擇中文為預設的語言就好了。

一、安裝中文Simsun字型

在/usr/X11R6/lib/X11/fonts/下建立xp資料夾，從Windows XP中把simsun.ttc複製到xp資料夾。在xp目錄下建立fonts.dir檔案，內容為：

simsun.ttc -misc-fixed-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.2:simsun.ttc -misc-simsun-medium-o-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.4:simsun.ttc -misc-simsun-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=-0.4:simsun.ttc -misc-simsun-medium-ri-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=-0.2:simsun.ttc -misc-simsun-medium-ro-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.2:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-o-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.4:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=-0.4:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-ri-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=-0.2:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-ro-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

再把fonts.dir複製為fonts.scale

二、修改配置檔案

1. /etc/X11/XF86Config-4

在“unix:7100”前加一行：FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/xp"

在“Section Module”中增加一行： Load "xtt"

預設這裡是沒有載入freetype的，有些朋友畫蛇添足加上了，X反而不能啟動。因為xtt和freetype衝突，而且limbo使用了新的字型管理機制。這個從下面可以看出來

2. 以前我們修改/etc/X11/XftConfig檔案，但是由於Limbo使用了新的字型管理機制，我們應該修改/etc/fonts/fonts.conf檔案了：

檔案前部有如下兩行，


/usr/X11R6/lib/X11/fonts



/usr/share/fonts


我們在最前面新增一行


/usr/X11R6/lib/X11/fonts/xp
3. /etc/gtk/gtkrc.zh_CN

把fontset內改為 "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,

-*-*-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"

有人建議fontset使用如下的設定，英文顯示效果好一點，這個就各有所愛了：

"-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,

-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,

*-r-*"

我已經嘗試過這種方案了，效果不好，當然，我的方案也不一定就是最好的。大家可以更換一下。

中間紅色數字12就是預設字型大小，按照你的顯示器解析度自己調整合適的吧。

以前我們要修改 /etc/gnome/gtkrc.zh_CN 檔案，現在不用了

重新啟動X是必要的。

三、設定Gnome2 和 Mozilla字型

我是用的是Gnome2，這也是預設的資源管理器，調整控制皮膚中的字型，選擇兩個字型都是Simsun 14號（當然，在你的電腦上也許其他的選擇更好看。但是系統預設的字型是使用平滑字型"Use smoother(but slower) graphics"，這樣速度很慢可是我沒能找到在哪裡調整不使用它。如果誰知道請在這裡發貼告訴我。

最後，Limbo已經安裝了新版本的Mozilla。開啟Mozilla，把所有的簡體中文設定為simsun，字型大小12或者14，還有就是選擇最小字型為14（在我的電腦上比較好看）就可以了。

必需指出的是gedit還不穩定，而且自帶的OpenOffice也不能使用