遊戲製作相關---HAM教程翻譯本（四）(轉)

遊戲製作相關---HAM教程翻譯本（四）(轉)[@more@]

　　你們在看了這篇教程後可能想知道這目的或這跟第六天有什麼不同。老實說，沒有太大不同，除了今天的地圖大小是512×512，還有你可以看到怎麼使地圖移動。我們將要對今天的圖形做一點點不同的事情。原因是我不想要一個最佳化的調色盤。如果你一直很注意，你應該已經注意到gfx2gba透過去掉影像中沒有用到的顏色來最佳化調色盤。這很好。然而今天，當我用ham_SetTextCol()時我想用一種確切的顏色，

　　

　　在之前的Photoshop處理中計算出顏色的索引號是更容易的。

　　在轉換圖片時，打入：

　　gfx2gba -fsrc -m -t8 -x simple_world.bmp

　　如果你看了gfx2gba readme，你會發現 ?x 引數可以防止它最佳化調色盤。你也可以發現我略去了-p，因為當你用了?x引數 gfx2gba會忽略掉它。

　　

　　現在你的gfx資料夾下有了下面這些檔案：

　　simple_world.pal.c

　　simple_world.map.c

　　simple_world.raw.c

　　

　　現在讓我們來看程式碼：

　　

　　// 主要的 HAM 庫

　　#include

　　

　　// 影像檔案包含

　　// gfx2gba -fsrc -m -t8 -x simple_world.bmp

　　#include "gfx/simple_world.pal.c"

　　#include "gfx/simple_world.raw.c"

　　#include "gfx/simple_world.map.c"

　　

　　// 全域性變數

　　u8 newframe = 1; // Signifies a new frame

　　u16 map_x = 0; // X position of the map

　　u16 map_y = 0; // Y position of the map

　　

　　// 函式宣告

　　void vbl_func(); // VBL function

　　// 主程式: main()

　　int main()

　　{

　　// 變數

　　map_fragment_info_ptr bg_simple_world;

　　// 初始化 HAMlib

　　ham_Init();

　　// 初始化文字顯示系統

　　ham_InitText(0);

　　// 設定背景模式

　　ham_SetBgMode(0);

　　// 初始化調色盤

　　ham_LoadBGPal((void*)simple_world_Palette,256);

　　// 設定文字顏色

　　ham_SetTextCol(195, 40);

　　// 設定圖塊

　　ham_bg[1].ti = ham_InitTileSet( (void*)simple_world_Tiles, SIZEOF_16BIT(simple_world_Tiles),1,1);

　　// 設定地圖

　　ham_bg[1].mi = ham_InitMapEmptySet(3,0);

　　bg_simple_world = ham_InitMapFragment( (void*)simple_world_Map,64,64,0,0,64,64,0);

　　// 複製整張地圖到 BG0 座標 x=0, y=0

　　ham_InsertMapFragment(bg_simple_world,1,0,0);

　　

　　// 顯示背景

　　ham_InitBg(1,1,2,0);

　　// 開始 VBL 中斷處理程式

　　ham_StartIntHandler(INT_TYPE_VBL,(void*)&vbl_func);

　　while(1)

　　{

　　if(newframe)

　　{

　　// 寫一些東西到螢幕上

　　ham_DrawText(1,1,"512x512 Map example");

　　ham_DrawText(1,2,"Use pad to scroll around");

　　ham_DrawText(1,17,"scroll-x: %5d",map_x);

　　ham_DrawText(1,18,"scroll-y: %5d",map_y);

　　// 讓玩家可以移動地圖

　　if(F_CTRLINPUT_DOWN_PRESSED)

　　{

　　if(map_y < (512-160))

　　ham_SetBgXY(1,map_x,++map_y);

　　}

　　if(F_CTRLINPUT_UP_PRESSED)

　　{

　　if(map_y > 0)

　　ham_SetBgXY(1,map_x,--map_y);

　　}

　　if(F_CTRLINPUT_RIGHT_PRESSED)

　　{

　　if(map_x < (512-240))

　　ham_SetBgXY(1,++map_x,map_y);

　　}

　　if(F_CTRLINPUT_LEFT_PRESSED)

　　{

　　if(map_x > 0)

　　ham_SetBgXY(1,--map_x,map_y);

　　}

　　newframe = 0; // 不再有新的幀

　　} // End of if(newframe)

　　} // 死迴圈 while(1)結束

　　return 0;

　　} // End of main()

　　

　　//**********************

　　// Function: vbl_func()

　　// Purpose: VBL function

　　//**********************

　　void vbl_func()

　　{

　　newframe = 1; // 開始新的幀

　　return;

　　} // End of vbl_func()

　　

　　程式碼解釋

　　

　　// 全域性變數

　　newframe 在 main() 使用在整個迴圈中決定是否有新的幀。你可能會想，“新的幀什麼時候產生？” 很好, 在每個 vertical blank (VBL)中斷髮生時。

　　對你們 map_x 和 map_y 應該非常清楚。 它們是顯示在螢幕上的地圖的左上角的座標。

　　

　　現在看 main() 函式

　　// 設定文字顏色

　　ham_SetTextCol(195, 40);

　　這應該是計算出相當簡單的函式。基本上你想要前景和背景字型顏色要透過背景調色盤索引值。你會問，“我怎麼計算出索引值？” 很好，看一下 Graphics FAQ. 如果你看了 simple_world.bmp和其調色盤， 你就會發現 195 是紅色，40 是一種紫色。

　　

　　//為我們的影像設定 map

　　ham_bg[1].mi = ham_InitMapEmptySet(3,0);

　　mymap = ham_InitMapFragment(&simple_world_Map,64,64,0,0,64,64,0);

　　希望你注意到我傳遞了 64,64 而不是 30,20。 為什麼我這麼做？ 好的，我建立起一個512x512象素 而不是240x160象素的背景地圖。

　　現在讓我們來研究 while(1)

　　if(newframe)...

　　這將在每個VBL中斷被設成 1, 或 true。

　　if(F_CTRLINPUT_DOWN_PRESSED)... if(map_y　　這將允許地圖往下移動如果它沒有到達底部的話。

　　不知道為什麼我們用 512 ? 160？ 好的， 螢幕的高度有 160 象素。 影像的高度有 512 象素。當地圖在螢幕底部時，影像的頂部將會在 512 ? 160象素。

　　還是不清楚？ Click here.

　　ham_SetBgXY(...)

　　這個函式可以用來滾動地圖。你透過BG號，新的 X 軸偏移量， 和新的 Y 軸偏移量。你將會發現我使用了 prefix incrementation/decrementation （前置增減量）在 map_x 和 map_y之前。比方說，當使用者摁下 DOWN按鈕， map_y 得到一個增量。 注意: 這個函式不能用於 rotation backgrounds（可旋轉背景，區別與text backgrounds）。

　　

　　在這裡你需要再知道一個事情 ? tiles（圖塊）。 你一次載入的圖塊數量的極限是- 651 （我相信）. 因為我們的影像是 512x512 象素，我一次載入了整個影像，這個我必須考慮。 當你執行 gfx2gba 你會發現在最佳化前有 4096 個圖塊最佳化後只有431個。 如果我的影像再複雜一點，這將會出現一個問題，我將必須不同地載入影像。這類的螢幕滾動有兩種方法，這是其中最簡單地一種。

　　

　　對於第九天來說已經夠多了，我希望這不是太難。

　　

　　HAM教程第十天翻譯本

　　

　　今天的教程跟第八天的很相似，除了我們要使飛機活動起來，使它的發動機看起來好像在旋轉。我從第八天的圖開始，在作些處理。你可以看 這裡 來明白我的意思。為了節省時間，我決定飛機只可以在上、下、左、右四個方向移動，而不允許在對角線上。

　　這次的教程的一個目的是讓你對定時器有個基本的瞭解。你必須確定明白幀變數和怎麼用它來使發動機動起來。你會注意到這基本上跟第七天的vbl_count 一樣。還要注意animcnt 是怎麼被用的――這非常重要。

　　

　　用下面的命令轉換圖片：

　　gfx2gba -fsrc -m -pbackground.pal -t8 water.bmp

　　

　　sprite 沒有轉換成tile/map格式，所以再打入：

　　gfx2gba -D -fsrc -pobject.pal -t8 red_plane_anim.bmp

　　

　　你的gfx 資料夾將會有下面這些檔案：

　　background.pal.c

　　object.pal.c

　　red_plane_anim.raw.c

　　water.map.c

　　water.raw.c

　　

　　看程式碼：

　　//主要的HAM 庫

　　#include

　　

　　// 圖形檔案包含

　　// gfx2gba -fsrc -m -pbackground.pal -t8 water.bmp

　　#include "gfx/background.pal.c"

　　#include "gfx/water.raw.c"

　　#include "gfx/water.map.c"

　　// gfx2gba -D -fsrc -pobject.pal -t8 red_plane_anim.bmp

　　#include "gfx/object.pal.c"

　　#include "gfx/red_plane_anim.raw.c"

　　

　　// 定義宏

　　#define ANIM_UP 0

　　#define ANIM_RIGHT 1

　　#define ANIM_DOWN 2

　　#define ANIM_LEFT 3

　　

　　// 全域性變數

　　u32 dir_plane = ANIM_RIGHT; // 飛機方向

　　u8 plane; // 飛機的Sprite 索引

　　u32 plane_x = 110; // X 座標

　　u32 plane_y = 50; // Y 座標

　　u32 animcnt = 0; // 動畫的當前幀

　　u32 frames = 0; // 全域性幀計數器

　　u32 array_spot = 0; // Sprite的當前影像位置

　　// Function Prototypes

　　void vbl_func(); // VBL 函式

　　void query_buttons(); // 查詢輸入

　　void update_plane_gfx(); // 更新飛機的影像

　　void update_plane_pos(); // 更新飛機的位置

　　

　　// 主函式：main()

　　int main()

　　{

　　//變數

　　map_fragment_info_ptr bg_water; // 背景指標

　　

　　// 初始化 HAM庫

　　ham_Init();

　　// 設定背景顯示模式

　　ham_SetBgMode(1);

　　// 初始化調色盤

　　ham_LoadBGPal((void*)background_Palette,256);

　　ham_LoadObjPal((void*)object_Palette,256);

　　

　　// 為我們的影像設定圖塊

　　ham_bg[0].ti = ham_InitTileSet( (void*)water_Tiles,SIZEOF_16BIT(water_Tiles),1,1);

　　

　　// 設定地圖

　　ham_bg[0].mi = ham_InitMapEmptySet(3,0);

　　bg_water = ham_InitMapFragment( (void*)water_Map,30,20,0,0,30,20,0);

　　ham_InsertMapFrag