Ubuntu會成為企業級Linux伺服器的大玩家嗎？

　　上週，Ubuntu的老大Mark Shuttleworth在其部落格上撰文一篇，表示在公共Web伺服器這一塊，Ubuntu的份額已經超越了紅帽的RHEL。

　　根據Shuttleworth展示的資料，自去年夏天以來，Ubuntu作為一款Web伺服器系統一直比紅帽更受歡迎。對此，ZDnet的 Steven J. Vaughan-Nichols撰文一篇，對Ubuntu目前在企業級Linux領域的狀態進行了分析。以下為譯文：

　　如果說起Ubuntu Linux，你會想到什麼？我猜你準會想到Linux桌面系統。說到Linux桌面系統，Ubuntu無疑是大玩家——很可能是最大的玩家，但是一手創辦 Ubuntu背後的Canonical公司的Mark Shuttleworth卻希望你知道這一點：“今年發生了重大的變化：許多公司開始成群結隊地採用Ubuntu來處理大規模企業工作負載，而不是採用紅 帽企業級Linux（RHEL）。”

　　Shuttleworth之所以放出這番豪言，是因為據專門調查網上所用技術的全球資訊網科技公司（W3Tech）聲稱，自2011年7月以 來，Ubuntu 已取代RHEL，成為Web伺服器領域的主角。據W3Techs聲稱，截至今年2月，“Ubuntu如今用在所有Web伺服器的6%上，而一年前還只有 4%。”

　　Shuttleworth選擇Web伺服器作為其衡量基準，是因為“Web服務是公共事務。”不過，Shuttleworth聲稱“如果你看一下我們所瞭解的新式服務，比如雲服務和大資料，這個趨勢來得還要明顯。”

　　他說的也許不無道理。據我自己的研究，我發現，專門調查亞馬遜彈性計算雲（EC2）雲使用情況的機構Cloud Market表示，Ubuntu是第一大作業系統，擁有幾乎12000個例項。普通Linux名列第二，擁有的例項數量少數千個；Windows遠遠排在 第三位，擁有35800個例項。結合RHEL和克隆CentOS的紅帽家族排在第四位，擁有約2300個例項。

Ubuntu映像成為亞馬遜雲上最受歡迎的作業系統映像

　　目前，Cloud Market在衡量亞馬遜機器映像（AMI）——這種預先配置的作業系統和虛擬應用軟體可用於建立虛擬機器，而不是衡量執行中系統的數量。正如 Shuttleworth在電子郵件中談論Cloud Market的資料時對我說的那樣：“我認為這是一種很容易做手腳的衡量創新的標準（即如果許多人開始談論，就變得不大有用的衡量標準），而不是衡量採用 情況的標準。它衡量了有多少人採用了該作業系統，並拍取了自己的快照（進行了自己的定製），而不是衡量這些映像中有多少個在執行。”不過，由於據我所知沒 有人從這個角度來看待Cloud Market的資料，所以這還是表明了企業對作為伺服器系統的Ubuntu有著濃厚的興趣。

　　所以，為什麼人們在關注Ubuntu這款伺服器系統呢？Shuttleworth在其個人部落格中寫道：“這個現象的主要動因在於，我們把質量列為所 有Ubuntu開發團隊的首要目標（包括Canonical的開發團隊和社群的開發團隊）。我們還一如既往地致力於為開發人員提供Ubuntu端的最新工 具，並致力於在雲端提供出色的使用者體驗——雲端計算是計算領域的發展方向。”

　　當然，“Ubuntu方面的頭條新聞一直圍繞面向桌面和消費者的設計工作，引入了Unity，並且擴大了我們的目標範圍，涵蓋PC以及手機、平板電腦和電視。但是這些目標的基礎在於質量方面的不斷提升。”

　　展望未來，Shuttleworth寫道：“12.04 LTS（長期支援）對資料中心的Ubuntu來說是一款趨於成熟的版本，也是第一款擁有旨在滿足廣泛的個人計算要求的介面的LTS。”與此同時，他特別指 出，“OpenStack廣受歡迎的開源雲平臺Essex版本與12.04 LTS可謂是天作之合。這並非巧合，因為這兩個專案都注重為使用者創造價值。關注使用者、關注迅速得到採用的上游專案需要一條行之有效的渠道，將自己的優點直 接傳達給使用者。透過採用6個月/2年的版本發行週期和LTS版本，並且讓這個週期與Ubuntu的發行週期相一致，OpenStack就能確保一大群系統 管理員、開發人員和企業決策者可以為部署OpenStack作好規劃，並且知道自己將擁有一個穩健的、部署非常廣泛的LTS平臺，結合得到廣泛支援的 OpenStack版本。”

　　Shuttleworth下結論說：“Essex需要的每一層依賴關係在12.04 LTS中都完全得到了提供，基於OpenStack的所有主要的公共雲都使用它。透過釋出時採用統一的訊息，我們確保OpenStack和Ubuntu都 更強大；而且這麼做時對其他發行版來說完全透明、易於訪問。”

　　那麼，是不是說Ubuntu準備好了取代RHEL？我認為Ubuntu正在變成一個重量級的伺服器玩家，但是它還沒有到達紅帽的高度。紅帽正日漸成 為年收入達到10億美元的第一家專業性質的Linux和開源公司。儘管Canonical是私有公司，但它的年收入還沒有達到這個數。此 外，Shuttleworth用來作為其觀點基礎的Web伺服器是邊緣伺服器，其實並不是真正意義上的企業伺服器。

　　不過，越來越多的公司企業顯然在採用Canonical的旗艦Linux。我完全相信，近幾年競相成為第一大Linux伺服器系統有望讓Canonical和Ubuntu緊緊跟隨紅帽，而不是緊緊跟隨SUSE或甲骨文。

原文：Is Ubuntu becoming a big name in enterprise Linux servers?

譯文：http://os.51cto.com/art/201203/324522.htm