這裡記錄每週值得分享的科技內容，週五釋出。
封面圖
一個英國釣魚愛好者在法國，釣到了世界最大的金魚，重達30公斤，已經活了20年。拍完照後，他就把金魚放生了。（via）
本週話題：好用的平面設計軟體
我不是設計師，但是經常有一些設計需求。
舉例來說，照片加幾個美術字，當作影片封面，或者發到朋友圈。再比如，對圖片進行編輯，做成簡單的海報或者幻燈片，放到文章和文件裡面。
有一天晚上，我心血來潮，重新聽了以前的校園民謠，那些學生時代聽爛的歌曲。裡面有一首艾敬的《那天》，多年以後再次聽到，感觸良多，忍不住想做成圖片分享出來。
下面就是那天晚上使用設計軟體，做出來的結果。大家不要見笑，對於我這樣的非專業使用者，這樣的效果就基本滿足需求了。
今天就想談談，個人開發者或者小企業，沒有設計資源，怎麼選擇設計軟體，自己動手搞定一些簡單的插圖和圖片設計。
我用過的平面設計軟體裡面，最好用的大概非 Canva 莫屬。它有中文版 canva.cn，中文譯名叫做"可畫"。
它的好用體現在，內建了無數本土化的模板，請柬、通知、喜報、簡歷等等，無一不包。只要選中一個模板，改一下里面的內容，就有一個可用的作品了。它還提供很多素材和中英文字型，讓你新增。
而且，它免費使用，專業使用者才需要付費版。它還是一個網頁應用，開啟瀏覽器就能用，不必下載安裝。
我查了一下，它早就是國際上的行業第一了，估值達到400億美元，排在全世界未上市的獨角獸的第5位。
根據報導，它也是大型網際網路公司裡面唯一一家女性創辦和主管的公司。
Melanie Perkins 並不是技術出身，她曾就讀於西澳大利亞大學，主修傳播、心理和商業。她大學期間兼職教平面設計的過程中，發現處於"壟斷"地位的 Adobe 使用起來門檻很高，同時對於學生黨來說價格昂貴。於是，做一個不需要技術經驗、人人都可用的設計平臺的想法開始在她腦中萌生。
剛滿19歲的她決定輟學，跟自己當時的同學、同時也是未來的丈夫 Cliff Obrecht 創立了一家名為 Fusion Books 的公司，提供了一種設計模板庫，允許學生使用簡單的拖放工具來個性化地設計自己的學校年鑑。
Canva 從一個學生作品，成長到今天這樣的規模，反映了平面設計工具的市場有多大。
資訊傳播已經從文字時代，進入了圖片時代和影片時代。這注定了平面設計工具和影片工具的市場將越來越大。
行業霸主 Adobe 公司和微軟公司，自然不會坐視 Canva 獨佔這塊肥肉，分別推出了競品 Adobe Express 和 Microsoft Designer。
這兩個都是免費產品，如果你需要跟 Adobe 的 Creative 套件和微軟的 Office 套件配套使用，可以考慮它們。
另外，週刊以前介紹過一款國產軟體 ColorFu 也不錯。這個小工具主要用來做桌布和海報，簡單易上手，而且是開源的。
還有一個開源軟體 Design Editor，旨在提供一個開源的 Canva 替代品，適合拿來做二次開發。
活動
幾周前，週刊釋出訊息，抖音的 iOS 團隊要辦技術分享會。當時就有同學問，什麼時候有安卓技術分享？
現在，抖音的安卓團隊就要跟大家見面了。
活動時間是12月10日（星期六）下午2點，抖音安卓工程師與觀眾現場交流。
本次活動由位元組跳動技術沙龍主辦，現在就可以點選這個連結，或掃描海報二維碼，瞭解活動詳情並報名。主辦方為所有參會者準備了精美的禮品抽獎，不要錯過。
科技動態
1、步槍射擊紀錄
美國懷俄明州的一群射擊愛好者，創造了步槍命中最遠目標的世界紀錄，從7公里以外命中目標。
靶點是一個直徑20釐米的橙色圓點，畫在一塊 3米 x 2.3米的白板上，放在7公里以外。他們射擊了許多次，終於在第69次時，命中了目標。
他們故意將射擊場地選在山區，海拔2000多米，那裡的空氣較稀薄，阻力小，有利於創造紀錄。
7公里的距離是非常驚人的，子彈需要在空中飛行24秒。而且，這個距離還必須考慮地球弧度，因為子彈這時的飛行軌跡已經不是直線了，更接近拋物線，好像炮彈落在目標上。
2、機器貓
松下公司正式開始發售一款寵物機器貓。
那是一個直徑20釐米的毛茸茸小球，帶有一根尾巴，需要充電。
它沒有腳和輪子，不能移動，只會簡短會話。只要撫摸它，跟它說話，或者抱在懷裡，它就會輕輕搖尾巴，併發出咕咕聲。
有時，它一個人待著，悶悶不樂，就會轉過身希望引起你的注意。
它喜歡日光浴，放在太陽下會露出很舒服的表情。它的售價約為2000元人民幣，去年眾籌的第一批產品被搶購一空。
3、空間太陽能電站
中國空間站系統總設計師楊宏透露，中國空間站在為未來的空間太陽能電站提供在軌技術驗證。
由於地球自轉和雲雨天氣，地面的太陽能發電，效率並不高。科學家早就想到，太陽能電站可以建在太空，全天全功率發電，能量再透過微波傳回地面。
如果這個設想能實現，人類就邁入了能源利用的第二階段，不僅收集地球能源，還收集太空能源。
4、裁判專用手錶
本次世界盃的所有裁判，都佩戴一款專門開發智慧腕錶。
這款手錶不僅用來計時，還有一個特殊功能。每當足球整體越過門線時，它會收到通知，在進球瞬間立即產生震動，並顯示"進球（GOAL）"的字樣和得分球員的姓名。
這是透過體育場安裝的14個高速攝像頭實現的。它們時刻跟蹤球的動向，一旦確定球越過了球門線，就會傳送訊號。
文章
1、手機攝像頭檢測核輻射（中文）
網上流傳一張照片，拍攝者將手機攝像頭對準一根金屬棒，照片頓時出現了大量的白色噪點（上圖）。網友紛紛留言，讓她趕快扔掉金屬棒逃命。
雖然後來證實這張照片是偽造的，但是手機攝像頭能夠檢測核輻射是真的嗎？
2、AI 作圖創業高潮（中文）
自從文字生成圖片的 AI 作圖模型開始流行，國內出現了很多這種小程式，嘗試在這個領域創業。
3、改造城中村（中文）
一位建築師接受委託，改造深圳城中村的5棟貼在一起的樓。它們原本都是農民的自建房，最終被改造成一個非常漂亮的現代建築（上圖的彩色建築物）。
4、HTML 的 <template> 元素（英文）
本文是一篇入門教程，介紹怎麼使用<template>元素。
5、Web 開發的未來是邊緣網路（英文）
本文介紹了邊緣網路（edge）是什麼，有什麼好處。
6、朝天鳴槍的物理學（英文）
這篇文章透過物理學計算，證明朝天鳴槍也有危險性，掉下來的子彈是致命的。
7、Raft 共識機制的通俗解釋（英文）
作者使用電影《Mean Girls》的人物，解釋一群人（計算機）怎麼根據 Raft 機制達成共識。
8、一種計算二進位制位的有趣演算法（英文）
一個二進位制數，如何知道它包含多少個1？本文介紹一種簡單有趣的演算法。
9、CNAME 迴圈會發生什麼事情？（英文）
CNAME 域名指的是，將一個域名指向另一個域名的一種機制。本文作者做實驗，如果兩個 CNAME 域名互相指向對方，會發生什麼結果？
工具
這是眼下最熱門的 AI 作圖模型，本週釋出了2.0版。圖片質量得到了提高，效能進行了最佳化。更重要的是，它只需要一個 GPU，家用 PC 就能執行。
一個 MacOS 應用，將 Stable Diffusion 模型做成一個安裝包，帶有圖形介面，號稱是蘋果電腦使用該模型的最容易方法。另有一個同類應用 CHARL-E，以及一個命令列應用 ImaginAIry。
谷歌發起的一個專案，任何人都可以提交晶片設計，由代工廠以130奈米制程做出來。它的主要目的是建立開源的晶片設計生態，取代目前的封閉生態，參見介紹文章。
4、Grape
這個工具提供一個 Web IDE，用於讓使用者演示程式碼操作。它可以把操作過程錄製下來，像影片一樣播放，但實際是一個小體積的指令碼，便於分享和傳播。
5、Tipi
一個家庭伺服器的管理介面，整合了許多服務（比如流媒體、程式碼託管、BT 下載等等）。只要點選一個服務，就會啟動一個容器來執行它。
6、中科大測速網站
7、PicHoro
手機端的圖床管理和檔案上傳下載工具，用於將手機照片和檔案上傳到各種雲端儲存服務，基於 Flutter。（@Kuingsmile 投稿）
一個 SSH 伺服器。使用者使用 ssh 登陸時，它會自動啟動一個容器，讓使用者登陸到這個容器裡面，而不是登陸到底層機器，使用者不會覺察。
一個開源的網頁閱讀器，用來閱讀 EPUB 電子書。
10、wtf
一個 Python 命令列指令碼，用來處理文字檔案各種多餘的空行空格，提供多種配置項。
資源
1、Lexica
Stable Diffusion 模型的搜尋引擎，可以搜尋這個 AI 作圖模型所生成的各種圖片。
2、INS
這個倉庫收集各種有用有趣的工具，並且每天用 GitHub Actions 檢查連結的可用性。（@zhaoolee 投稿）
一篇詳細的教程，教你如何配置 NeoVim 編輯器（Vim 編輯器的重構，使用 Lua 語言作為指令碼引擎）。這是第一部分，還有第二部分。
一個程式碼小遊戲。它從 GitHub 排名前100的倉庫，隨機返回一個檔案，讓你猜是哪一個倉庫，參見介紹文章。（@jerrylususu 投稿）
這個網站模擬各種物聯網開發板，比如樹莓派 Pico、Arduino、ESP32等。你在網頁上輸入專案程式碼，可以看到硬體的模擬執行結果。（@mingpepe 投稿）
圖片與影片
1、活動日曆
你知道嗎，把日曆列印成下面的卡片，前面加一個活動視窗。只要移動視窗，就可以表示任意一個月份。
下面是2022年7月，視窗右側的紅框表示週末。
2022年6月。
它的缺點是無法表示本月有多少天，到底有30天還是31天，看不出來。
杭州富陽西站的自動滅火系統，很開眼界，沒想到威力這麼大。
它的演算法，有人說是火焰的紅外線感知，也有人說是視覺識別。
但是不管哪一種演算法，大堂中央不太可能著火，這個系統有點不實用啊。
文摘
1、AWS 與區塊鏈
本週，我看到一條訊息。
澳大利亞證券交易所宣佈，放棄開發基於區塊鏈的交易系統。他們為了這個專案，努力了6年，至少花掉了1.65億美元，最終還是做不出來。
這讓我想起了2016年的一件往事。當時，我還在亞馬遜雲服務 AWS 擔任技術主管。
有一天，AWS 負責人安迪·賈西（Andy Jassy）召開了一個會議，把我拉了進去。我忘了是面對面會議，還是視訊會議，只記得參會人員不多，好幾個是高階技術專家。
安迪跟大家說："區塊鏈現在很熱門，我們的很多大公司客戶都在問，亞馬遜對區塊鏈有什麼戰略？他們告訴我，媒體都在說區塊鏈是未來，會淘汰其他平臺。我需要給他們一個正式答覆，但是老實說，我不太明白區塊鏈，你們要幫我評估一下。"
會後，我們這幾個技術人員，就對區塊鏈做了很多研究，還實地走訪了華爾街的客戶，最後向公司提供了兩條意見。
（1）我們實在找不到區塊鏈的意義是什麼，區塊鏈可能對 AWS 不具有戰略意義，不過我們還會繼續評估。
（2）區塊鏈的數字總賬技術很有用，底層的密碼技術也有用。
因此我們建議，AWS 不要開發區塊鏈應用，但是可以提供分散式基礎設施，讓其他公司在我們的設施之上，開發他們的區塊鏈產品。
這就是為什麼 AWS 後來沒有推出任何區塊鏈應用的原因，我們沒有把區塊鏈當作公司的戰略方向。現在回想起來，我很高興 AWS 當時沒有對區塊鏈下賭注。
2、日記的作用
程式設計有一個術語叫做"橡皮鴨"，指的是這樣一種場景。
程式設計師遇到一個特別困難的問題，有時會找到其他人，向他人描述這個問題，希望其他人給點建議。
但是，在描述問題時，為了讓他人理解，程式設計師會逐漸理清思路，有時還沒等其他人給出建議，自己就悟到應該怎麼解決了。
這樣的場景中，其他人的作用完全可以用一個橡皮鴨代替。如果你遇到想不清楚的問題，就嘗試對著一隻橡皮鴨來解釋這個問題，想象怎麼描述，可以讓橡皮鴨理解這個問題。
在某些方面，我覺得，日記是我的橡皮鴨。
我在日記裡面描述那些困難的問題，這可以幫助我理清思路，構建想法，反思自己的做法和情緒，並鍛鍊了自己更好的表達能力。
我已經堅持寫日記六七年，我覺得這是我為自己做的最重要的事情。
言論
1、
我做了幾十年編碼，我的職業生涯都被敏捷開發破壞了。沒錯，你始終是機器的一個齒輪，但敏捷開發讓你每時每刻都感覺到這一點。
2、
歐洲之所以在近代領先了，主要原因是內部競爭。無數的諸侯（其實是盜竊集團）互相掠奪，激烈競爭。無能的統治者會被淘汰，小國被吞併。
如果一個統治者對一項發明不感興趣，發明者就會收拾行裝，去遊說下一個諸侯，直到遇到對新事物感興趣的人。這樣激烈的競爭和互相的戰爭，摧毀了根深蒂固的既得利益者和保守的統治集團，推動了發明，為新事物的出現創造了條件。
3、
如果你要說服其他人向你的專案投資，你應該先說服自己，為什麼你願意把時間和金錢投入這個專案，然後向其他人解釋這一點，他們就會相信你。
-- 保羅·格拉漢姆
4、
宇宙的奇妙在於，最開始只有一些氫原子，後來竟然演變出了人類文明。
5、
初級工程師關心編寫軟體。他們重視程式碼質量，採用最佳實踐，投入大量時間學習新技術，最終目標是建立優雅、高效能、可維護的軟體。
高階工程師關心構建系統。對他們來說，建立軟體只是一個步驟。他們首先質疑是否需要構建軟體，詢問它會解決什麼問題，以及為什麼解決這些問題很重要，然後詢問誰將使用該軟體和使用規模，並且考慮軟體將在哪裡執行以及如何監控，還決定如何衡量軟體是否真正解決了它應該解決的問題。
-- 《什麼是高階工程師？》
歷史上的本週
2021年（第184期）：政府的儲存需求有多大？
2020年（第134期）：未來的遊戲業比現在大100倍
2019年（第82期）：就業要選發展最快的行業
2018年（第31期）：程式設計師的退休訊號
說明
週刊每週五發布在我的個人網站和微信公眾號《阮一峰的網路日誌》，歡迎訂閱。
週刊是開源的，自由使用，倉庫在 GitHub: ruanyf/weekly，投稿請到倉庫提交 issue。我們還開設了《誰在招人？》服務，歡迎釋出或檢視程式設計師招聘資訊。
商業合作和產品推廣，請郵件聯絡我（Email： [email protected] ）。
鳴謝
文件和筆記軟體 FlowUs 對週刊提供支援，非常感謝。
FlowUS 是新一代知識管理與協作平臺，整合了"文件+表格+網盤"，具有寫文件、製作主頁、管理資料、儲存檔案等多種用途。
週刊開設了 FlowUs 專欄，歡迎大家也去開設自己的專欄和頁面。
（完）