JSP的中文問題再問（一些理論上的探討）

skyyjck發表於2004-11-11
JS
有一個疑問，關於JSP檔案charset屬性：

利用下列程式碼可以設定一個JSP檔案的charset屬性

<%@ page language="java" contentType="text/html;charset=UTF-8" %>
<p class="indent">


任何原始碼（包括JSP和JAVA原始檔），如果能夠被正確地編譯為class（比如，在中文作業系統，用javac編譯的時候，使用GBK encoding，就能正確將JAVA原始碼中的中文轉換為unicode儲存到class檔案中），在輸出的時候，如果是中文系統，預設使用GBK編碼輸出，也能正確顯示中文。

對JSP，需要額外的一步，就是將JSP編譯為JAVA原始碼。我的疑問就是“應用伺服器是否是根據JSP檔案的charset屬性來將JSP編譯為JAVA原始碼？”我原本認為，這個設定，應該是應用伺服器響應客戶端的時候所輸出的編碼，而不應該是用來編譯JSP的編碼，但Tomcat似乎是根據這個charset來進行編譯的。這是Tomcat所特有的，還是所有的應用伺服器都是這樣的呢？

Tomcat在把JSP編譯為JAVA原始檔的時候，預設使用的是UTF-8編碼而不是作業系統的預設編碼，因為我的作業系統是中文的，作業系統預設編碼是GBK。

為了在JSP中使用中文，我想配置Tomcat在編譯JSP的時候使用GBK編碼，查閱Tomcat文件，可以配置javaEncoding引數的值，但是似乎這個配置不起作用。

也就是說，我必須設定charset屬性為GBK或gb2312，才能正確處理中文問題，但我想使用UTF-8編碼來輸出中文，Tomcat卻用UTF-8來編譯我的JSP檔案，最後的結果就是中文不能正確顯示，如何才能解決這個問題呢？

我使用的是Tomcat4.1，希望有經驗的朋友賜教。

相關文章