本片翻譯來自：http://tomcat.apache.org/tomcat-6.0-doc/introduction.html
介紹
無論是開發者還是tomcat管理員在使用前都需要了解一些必要的資訊，本篇簡單的介紹tomcat中的一些術語和概念。
比如context是web應用的意思。
CATALINA_HOME
在文件中，經常使用到CATALINA_HOME，這代表tomcat的根目錄。如果我們說CATALINA_HOME/readme.txt，就是說在tomcat根目錄下的readme.txt檔案。
比如我的tomcat安裝在E:\software\Tomcat6.0.14
那麼E:\software\Tomcat6.0.14\apache-tomcat-6.0.14就是CATALINA_HOME
需要注意的是：windows下的tomcat並不需要強制配置CATALINA_HOME環境變數，因為如果你是手動去執行.bat檔案。那麼.bat檔案會自動執行下面的程式碼，自動設定CATALINA_HOME：
1 rem Guess CATALINA_HOME if not defined 2 set CURRENT_DIR=%cd% 3 if not "%CATALINA_HOME%" == "" goto gotHome 4 set CATALINA_HOME=%CURRENT_DIR% 5 if exist "%CATALINA_HOME%\bin\catalina.bat" goto okHome 6 cd .. 7 set CATALINA_HOME=%cd% 8 cd %CURRENT_DIR%
其中第一行 是判斷是否已經配置了CATALINA_HOME，預設情況下如果沒有配置繼續往下
第二行 設定CURRENT_DIR,由於我們手動啟動startup.bat，因此當前目錄應該是tomcat6.0/bin/
第三行 繼續往下判斷是否不為空，如果不為空就證明配置過了，那麼跳轉到gothome。否則繼續往下
第四行 設定CATALINA_HOME是當前目錄，即tomcat6.0/bin
第五行 判斷能否找到某檔案，完整目錄變成tomcat6.0/bin/bin/catalina.bat。顯然是不行的，因此繼續往下
第六行 退出到上層目錄，即tomcat6.0
第七行 設定CATALINA_HOME是tomcat6.0. ------------------------------------至此算是自動配置完了。
關鍵的目錄
/bin：包含了啟動、停止和其他的指令碼。在UNIX系統中，使用*.sh指令碼；在windows中使用*.bar指令碼。
由於win32命令列缺少某些功能，這裡也提供額外的一些檔案。最常使用的就是startup.sh或者startup.bat了。
/conf：配置檔案和一些文件定義規則。最重要的檔案就是server.xml，它是tomcat容器的主要配置檔案。
/logs：這是預設的日誌目錄，其中控制檯列印出的內容，都會儲存在catalina.log中
/webapps：防止web應用程式。
其中ROOT中存放tomcat的首頁，當輸入URL：loalhost:8080時，會預設訪問該目錄下的index.html
docs中存放tomcat的官方文件，首頁為index.html
examples為示例的jsp應用程式
host-manager 作用不詳
配置tomcat
所有的配置資訊都是在啟動時讀取，所以當修改配置資訊時，必須要重啟tomcat。