Bash 中同名的內部命令和外部命令

紫雲飛發表於2015-09-23

昨天有個人在 bug-bash 上問:為什麼 [ --help 沒有輸出幫助資訊。有人回答他了,原因是 coreutils 提供的 [ 命令才接受 --help 選項,Bash 自己的 [ 命令不接受任何選項。當你在 Bash 裡執行 [ --help 時,當然優先執行的是內部命令 [,而不是外部命令 [,執行 /usr/bin/[ --help(在我的 Mac 上是在 /bin/[)才能獲得他想要的幫助資訊。

其實除了 [,還有一些其它外部命令也會和 Bash 提供的內部命令同名,下面列舉一下在我電腦上找到的這樣的命令的名字:

[
alias
bg
cd
command
echo
false
fc
fg
getopts
hash
jobs
kill
printf
pwd
read
test
time
true
type
ulimit
umask
unalias
wait

另外,從 Bash 4.4 開始,大部分的內部命令都開始接受 --help 選項,舉兩個例子,比如以前的 eval 和 source 是這樣的:

$ eval --help

bash: eval: --: invalid option   

eval: usage: eval [arg ...]

$ source --help

bash: source: --: invalid option

source: usage: source filename [arguments]

而在 Bash 4.4 裡是這樣的:

$ eval --help

eval: eval [arg ...]

    Execute arguments as a shell command.

    Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,

    and execute the resulting commands.

    Exit Status:

    Returns exit status of command or success if command is null.

$ source --help

source: source filename [arguments]

    Execute commands from a file in the current shell.

    Read and execute commands from FILENAME in the current shell. The

    entries in $PATH are used to find the directory containing FILENAME.

    If any ARGUMENTS are supplied, they become the positional parameters

    when FILENAME is executed.

    Exit Status:

    Returns the status of the last command executed in FILENAME; fails if

    FILENAME cannot be read.

我在 Bash 4.4 alpha 裡試了一下,仍有少部分命令不接受 --help 選項,下面是我猜的原因:先說 echo,echo --help 只能輸出 --help,輸出別的就有相容性問題了。還有一些命令比如 true false :,可能是因為自古以來這些命令就不接受任何選項吧,還有 test 和 [,我就不知道為什麼了。 

另外說個知識點,就是上面提問題的那個人還回貼說:我是通過 which [ 確認了在 Bash 裡執行的 [ 是個外部命令的。隨即有人糾正他,不能用 which 來判斷一個命令是內部命令還是外部命令,因為 which 本身就是個外部命令,它的工作原理就是在 PATH 裡查詢外部命令,它不可能知道 [ 在 Bash 裡是個內部命令,應該用 type 命令:

$ which [

/bin/[

$ type [

[ is a shell builtin

而且 type 命令還可以把內部命令和外部命令按照 Bash 的查詢順序同時列出來:

$ type -a [

[ is a shell builtin

[ is /bin/[

最後再說一句,在 zsh 裡 which 是個內部命令,而且它的功能和 type 很類似: 

$ zsh

$ which -a [

[: shell built-in command

/bin/[

相關文章