夕陽西下，我坐在一個小篝火前，看著在微風中蕩起了粼粼微波的湖泊，一種歲月靜好的安詳感湧上了心頭。
在我腿上的，是我的筆記本。
我是一個程式設計師，我住在帳篷中。這是為了能夠將我所有的時間、所有的精力都用來寫我的初創專案。
這麼做不但能讓我有充足的時間專注於自己的專案，同時也給了我一種心靈的寧靜。我大約以每週兩次的頻率轉移陣地。
計算機、森林中、電池……很不切合實際，是不是？也許住在公寓裡更理性……
但是，理性和真理並不如影隨形相協相伴。
我現在沒有公寓，沒有工作，也沒有收入，但是我很確定我要做什麼。
我正在朝著自己的理想前進。我的直覺告訴我這是對的。
先立業再有家，初創不成功誓不回。
這是我人生的一次大冒險。
我不想老去的時候一無所成。
我是怎麼做的呢？
我用行動式太陽能電池板給我的筆記本、手機以及備用電板充電。
我自己做好吃的。
睡在一頂非常舒適的帳篷裡。
各種東西加起來共計35公斤重，一個包就能搞定。
我生活所需要的一切就只是：35公斤。背起我的包， 就像王子為了拯救公主，踏上了與惡龍戰鬥的征途。
哦，對了，我還有一輛車。除魔勇士怎麼能沒有坐騎呢？
眾所周知的，初創企業要想籌到資金是很不容易的。
投資人都表示我的主意不錯，我去拜訪的每一個人都表示了贊同。
但是又都強調現在投資還為時過早，因為還看不到實際的產品。
也許他們是對的。我有點矯枉過正了，但是我難以抉擇。
直到昨天，我讀到了這樣一段話：
“軟體正在吞噬這個世界，為了自己的未來，每個人都應該去學習如何編寫軟體。”
而這正是我在做的事情。將軟體開發普及給大家。
一下子辭去我的工作，放棄我的公寓真心是很艱難的一個抉擇。
我一度都很焦慮。
為了安撫自己的情緒，我搬到了森林中。
不時地看看林中這一幅幅美麗的畫卷，我的心中頓時充滿了力量。
我相信我的付出以後總會有回報。
我希望我的經歷能給你一些啟迪，能激勵你追逐自己的夢想。
無論你的夢想是多大，是多小。
英文原文：I Quit My Job to Live in a Tent and Write Code
翻譯作者：碼農網 – 小峰
相關閱讀
評論(2)