為什麼我要離開Google投奔Facebook

發表於2011-07-27

導讀:此文作者保羅·亞當斯(Paul Adams)為Google前員工,著有《社交圈(Social Circles)》一書。

在過去的幾周裡出現了很多的猜測,都是關於:

  • 為什麼我要離開Google
  • 我的書《社交圈(Social Circles)》出了什麼問題
  • 我在Facebook幹什麼

我從來沒想過要寫些什麼東西公佈我離開Google的原因,但看起來有必要澄清一些事實真相,供人們參考,以免胡亂猜測或捏造事實。

在談及細節之前,我想說的是,我對Google仍懷有極大的敬意。我在那裡工作了4年,很愛這個公司,全身心的想幫助他們成就偉大的產品。我從那裡眾多極為聰明的人身上學到了無數的知識。

我還要提醒大家的是,這篇文章裡是我個人觀點 — 你可以接受,或者當什麼沒看見。

我離開Google的原因很多

我離開的主要原因是Facebook給我提供的這個好機會,我無法拒絕(請看下面一節中我在Facebook的職務)。就像流傳的那樣,還有早前其它一些原因讓我下決心辭職、投奔了競爭對手。谷歌是一個技術型公司,作為一個研究人員或設計人員,你很難在戰略層面發出你的聲音。儘管我認為我的研究奠定了Google社交網路系統/戰略的基石、我成功的預測了其它一些產品在市場上的失敗,但當這些戰略被執行時,我的聲音卻沒有被他們聽取。同事們對我的意見很重視,但勸服上級卻是一場失敗的戰鬥。Google崇尚技術,不重視社交科學。我在Google工作的那幾年裡,企業文化的劇烈變化也是我離開的原因。它越來越官僚和政治化。我不認為Google做這樣的事情很合適,幾位前Google成員的話比我更有說服力。

Google阻止我出版新書

很多人問我為什麼我的新書《[社交圈(Social Circles)》出版推遲了,為什麼Amazon把這本書刪除了。我在Google工作的期間寫了這本書,在2010年6月,Google正式的通知我可以出版這書了。書裡的內容,書名,以及封面都早於Emerald Sea(也就是Google+)專案。然而,就在2010年7月關於這本書會導致這個專案洩密的討論後,Google口頭撤銷了我對這本書的出版許可。阻止我出版一直到Google+釋出。處在當時,我理解他們的做法,尊重他們的決定。然而,現在他們仍然不允許我出版。Google+已經上線了,我真的想不出任何他們不回覆我請求出版這本書的郵件的理由。這本書裡沒有包含任何具有專利保護的資訊,這本書幾乎是完全基於一些第三方機構(主要是一些大學)的研究、以及一些早已公開的Google研究資料。

這本書的目的很簡單:介紹關於社交行為的學術研究的複雜的實質,讓眾多的設計人員,開發人員和市場工作人員等需要這種知識的人能夠理解它。這個行業需要這本書。你也許會說,我是要這整個世界的資訊都組織起來,讓普羅大眾都能接觸到 。諷刺的是,Google企圖阻止我的這種嘗試,阻止的不是我一個人。

好訊息是,我已經甩掉了這種受挫的感覺,找到了一個更好的地方,我正在寫一本新書。書名叫《Grouped》,幾個月後它就能完成了。

有些人懷疑是否我的“ 現實生活的社交網路(Real Life Social Network)”有洩密之嫌。沒有。這個東西的出現要比Emerald Sea(Google+)專案的啟動早好幾個月。這是經過了Google的允許的,當時沒有人覺得它很重要。

在Facebook,我負責廣告產品的開發

很多年來,我一直感興趣於人們是如何下決心去買、擁有、使用一個產品的。我對這個品牌化的世界非常的痴迷,人們是如何把一個品牌或商品的資訊傳遞給他們知道的人的。我一直有一個研究這個問題的願望。

我相信,由於社交網站的出現,整個網際網路正在為人們做徹底的改變,整個廣告世界正在進行基礎性的改變。我希望能成為創造這種改變的成員之一,而做這種事情做好的地方就是Facebook。我加入Facebook做技術研究,但這樣也讓我成為了一名產品經理,我需要考慮我們的使用者如何面對我們的廣告產品。或者我更願意這樣說,我幫助人們和公司找到一種更好的相互交流的方式,幫助人們找到一種更好的和他們的朋友交流商務的途徑。我喜歡我的新工作,我喜歡Facebook,不後悔離開Google。這是我職業生涯裡做出的最正確的決策。

我不研究Groups或Friend List等產品,我只是不需要研究它們 — 我對研究這些東西的人懷有十分的敬意。他們瞭解這些東西,相信我,我們正在開發出好的產品。

感謝你的閱讀,現在你們知道了一些真實情況。相信我所說的,或就當什麼都沒看見。

原文:保羅·亞當斯  譯文:外刊IT評論

 

相關文章