與《浪痕：回憶密碼》開發者 Somi 的對話：作品中的自我表達

“作者”遊戲

7 月 11 日，韓國獨立開發者 Somi 推出了自己的最新作品《浪痕：回憶密碼》。

本作是“負罪感三部曲”的最後一部，前兩作分別是 《指尖戰爭（Replica）》和《律法之地（Legal Dungeon）》。這是一款融入了密碼破譯玩法的敘事小品，以家庭環境對孩子成長的影響為話題，由作者真實人生經歷的改編。作為利用業餘時間以一己之力來製作遊戲的獨立開發者，Somi 的作品，常常帶有強烈的感情色彩和主觀烙印，遊戲的靈感也往往來自他對生活的觀察和思考。不過，不同於前兩作較為巨集大的敘事框架（《指尖戰爭》講社會，《律法之地》討論司法），《浪痕：回憶密碼》的視角更小、也更加個人化，是一款十足的“作者”遊戲。



“作者”遊戲是個挪用自“作者”電影的概念。對遊戲的定位，有創作自覺的開發者和遊戲的天然受眾是存在分歧的（儘管這種分歧在多數情況下並不形成對立）：一方面，優秀的遊戲作品層出不窮，遊戲創作可以想見的潛力和可能性令人激動；另一方面，社會大眾對遊戲的需求，主要還是對消磨時間、放鬆心情的娛樂產品的需求，遊戲很難獲得傳統媒介的地位，玩家也很難獲得廣泛和普遍的身份認同。

當創作過程本身變成一項多人蔘與，各方互動的活動時，從好的一面來看，於多元意識以及多種立場當中碰撞出美妙的火花，可能會出現百家爭鳴的場面，從中誕生新穎的作品；而不好的一面，考慮到集體創作天然會受到資本、市場、輿論等多方面因素的限制，因其種種野心或妥協，也更容易淪為保守，討巧亦或是自相矛盾的陳詞濫調。
一直以來，Somi 視遊戲開發視為一種表達自我的創作。有時候，這種強烈的訴求慾望會賦予最終成品獨特的氣質，讓它們在玩法、風格和表現力上都與其他作品有很大差異。但有的時候，當這些個人表達過於私密、自我，難以令玩家感同身受的時候，單薄的製作、不合主流的設計風格和玩法也會變成顯而易見的缺點。

趁著遊戲剛剛發售，我們聯絡到遊戲的製作人 Somi，進行了一番對談，希望在不過分劇透的前提下，能為玩家展現一下這款作品誕生的始末，順便也為廣大玩家推薦一下這款十分特別的作品。


採訪正文

Q：我們看到之前《指尖戰爭》的主要介面是一部智慧手機，而《律法之地》的遊戲介面是類似整理案件卷宗的一個作業系統。這次的《浪痕：回憶密碼》又不一樣了，那這款遊戲的靈感來源是什麼呢？

A：靈感來源是納粹二戰時期使用的恩尼格瑪密碼機。

遊戲中玩家操作的機器並非憑空編造，而是以一臺 I 型恩尼格瑪密碼機為原型設計的。玩家在遊戲中所能進行的一切操作其實都有現實的依據。


我嘗試還原和模擬了恩尼格瑪密碼機的部件，並簡化了這臺機器的操作方式，將其用於遊戲的謎題設計。此外，除了少數對話以外，遊戲內容也主要使用恩尼格瑪密碼機打字皮膚來呈現。

不過，儘管我投入了很大的功夫來研究在遊戲裡實現這套密碼系統，但我並沒有設計真正有難度的謎題。遊戲中已經存在的這些謎題主要還是起到串連劇情的目的，也是演出的一部分，只要能理解加密原理，進行基礎的推理，就能破解出密碼。


遊戲本質上還是用密碼破解玩法包裝起來的敘事作品（無分支，無多結局，就像真實的人生，也確實幾乎都是真實的人生）。遊戲的大部分內容（除了結局），都是由我的個人真實經歷改編而成。實際上，我的多數作品的素材來源都是我對現實的觀察和真實的人生經歷（包括《指尖戰爭》和《律法之地》）。許多戲劇化的誇張情節，其實都有真實發生過的事件原型。


Q：《浪痕：回憶密碼》的開發過程是什麼樣的，其中有遇到什麼困難嗎？

A：整個開發歷時八個月。這其實並不是一個體量很大的遊戲作品。但是，我是個利用業餘時間做開發者的人，能投入的精力和時間都很有限。我的日常工作和這款遊戲的開發毫無關係。

此外，我花了相當多的時間研究密碼學，主要難題是，如何用簡明易懂的方式將密碼系統展現給玩家，將包含轉子和接線板的恩尼格瑪密碼機變成我理想中的敘事工具。

我認為這臺機器可以用來闡述故事主角的潛意識。他的童年回憶中埋藏著他自己也並未深刻意識到的傷痛，這種傷痛影響著他的一生。解讀密碼即剖開內心。因而，密碼機不單是遊戲的敘事工具，也是對主角自身的隱喻。

Q：遊戲的名字（The Wake: Mourning Father, Mourning Mother）有什麼深意嗎？

A：遊戲在設計初期用的內部名字是 Enigma，即恩尼格瑪密碼機。而後來定下的正式名字是 The Wake，副標題則是 Mourning Father, Mourning Mother。

The Wake 有葬禮守靈的意思，副標題“哀悼的父親，哀悼的母親”也非常直白地點名了劇情線索集中交匯的場所：爺爺的葬禮。

The Wake 還有另外一層含義，指船隻駛過留下的浪痕。這是一個在遊戲中反覆出現的意象，也是對本作核心主題的隱喻：講述上一代人對下一代人不可磨滅的影響。

Q：遊戲討論的話題並不輕鬆, 而且剛才你也提到，這是以真實故事改編的遊戲。能更詳細地介紹一下嗎？

A：遊戲討論的主要話題是：原生家庭環境對孩子的影響。

我把這款作品獻給我親愛的母親，以及我又愛又憎的父親。

這部作品有一些藝術加工的成分，但主要的情節，都來自我個人的真實經歷，進行了少量改編。

遊戲中的視訊影像以及照片，也都來自我本人和我的家人，為了切合遊戲的風格，也為了隱私，我進行了一些作舊和模糊化的處理。

它不是一個情節跌宕起伏的精彩故事，更多的是我基於個人真實經歷的情感表達。我把自己的痛苦和疑問放在了作品裡，希望能給比我更幸福，或者更不幸的人，都能帶去一些安慰。

我甚至沒有給出明確回答和解決方案。它反映是當然不是每個人都會面臨的困境，很多時候，我們也確實很難真正代入他人立場去思考問題。

但是，藉由作品發生的短暫聯絡和理解，對我來說，已經彌足珍貴。

Q：我們看到你將《指尖戰爭》、《律法之地》和這部作品合稱為“負罪感三部曲”。能簡單聊聊對這個系列的看法麼？

A：“負罪感三部曲”是我最近的三部遊戲的合稱，然而，其實這三款遊戲的劇情和世界觀並沒有直接的聯絡，而是藉由情感來聯絡的，但關注的事物和角度不盡相同。

《指尖戰爭》雖然切入點只是一位無辜受累的少年，但敘事框架比較大，虛構了一個極端化的反烏托邦社會；


《律法之地》涉及到了更加具體的事件，我利用自己工作經歷中獲得的經驗，以一種特殊方式，嘗試再現韓國的司法與警察系統，相信會給大家提供一種與眾不同的視角和體驗。


而到了最新的《浪痕：回憶密碼》，我開始關注自身，遊戲中的故事幾乎都真實發生過，只是為了配合遊戲創作，進行了少量的藝術加工。


Q：最後還有什麼想對玩家朋友們說的話嗎？

A：《浪痕》是一部古怪的作品。我很難形容這種剖析自我，並且將其展示給大家的心路歷程。

我也很希望能看到更多的人嘗試和分享這款遊戲。對於這款個人化的作品會收到怎樣的評價，我很想知道結果，但同時又有點心懷恐懼。

來源：indienova
地址：https://mp.weixin.qq.com/s/SSdz3n6NgGizat_I5jgBQQ