Adrian Kingsley-Hughes在本篇文章中為我們闡述了Android在未來的一年裡將要面對的挑戰，首要提到的是更新和安全問題；其次可穿戴裝置的興起對Android是機遇也是挑戰；Apple和IBM的結盟也給Android帶來了巨大的壓力……所有的這些都將是Android需要著重解決的難題。
以下為譯文：
Android並不像Apple和Microsoft那樣是個公司，它是最受歡迎的移動平臺，比iOS更普及。但是這個平臺的壓力不止來自Apple，也來自其他的競爭對手，如Microsoft，以及外部的挑戰，如惡意軟體。
下面是Android在2015年將要面臨的5個挑戰：
更新和安全
今年早些時候，我寫了一篇文章“Android碎片使其平臺變為有毒的hellstew漏洞”，現在依然沒什麼改變。
那些導致hellstew出現的原因之一是許多Android裝置從來沒更新，數以百萬計的Android裝置關閉了重要的系統更新，因為這些更新需要通過硬體製造商和運營商。Google保證獲取更新的唯一路徑是採取Nexus路線，但是這些解鎖的裝置不享受運營商的補貼，並且有一個讓人大跌眼鏡的價格標籤。
有些事需要去改變，Google需要使硬體生產商和運營商簡化更新過程，或不經生產商和運營商的手，直接交付給使用者一個安全的更新。
差異化
每年都會有數十個新的Android智慧手機和平板電腦面世，但是你注意到了嗎？它們之間幾乎沒啥區別。給人的感覺就像2000年代早期的個人電腦市場一樣。
這些裝置的外觀看上去差不多、感受上差不多以及工作本質上也差不多。它們之間的區別主要可以歸結為噱頭。
可穿戴
可穿戴將在2015年爆發，這是Android有潛力閃耀的一個領域。但是我所見過的Android穿戴裝置感覺上更像一個微小的、第二個螢幕的智慧手機，而不是一個提供新的或不同事物的裝置。
我預測2015年將會發生的是：Android硬體製造商將會帶其裝置湧入市場，而這些裝置除了品牌名稱和樣式會不同外，其他基本一樣，然後會有一個價格大戰，而這些將進一步扼殺創新。
來自競爭對手的壓力
隨著Apple和IBM宣佈結盟，打造針對企業版擁有IBM軟體的Apple移動產品。這對Android是一個很大壓力，當然，對於有移動野心的Microsoft而言這也是個壞訊息，但是Android平臺的受到的影響最大。
Google需要認真思考這個結盟是怎麼來的，以及如何才能儲存自己的平臺。
Android使用者不願意花錢
iOS使用者所花的費用費是Android使用者的四倍，有很多原因：
- Android在低收入領域占主導地位
- 使用者沒法用信用卡以及Google一直在緩慢的採取運營商計費
- 雖然Android手機比iPhone便宜，但是Apple提供了一些使用者想要的東西，這使得使用者更願意多花點錢去選擇iPhone
- iOS開發的高收入吸引力更多的開發者，這也意味著Android使用者花費的地方越來越少
自 csdn