美國智庫的最新報告顯示,相當數量的美國青少年正受困飢餓,不少女孩為此捲入了性交易,而男孩則為獲取食物而盜竊、販毒,甚至捲入幫派。

英國《衛報》網站12日報導,華盛頓著名智庫“城市研究所”(Urban Institute)11日釋出調查報告稱,在美國這個全球最富足的社會,一些社群中青少年受困於飢餓的現象十分普遍,女孩經常因買不起食物而被迫從事性交易。資深研究人員表示,這是此前從未有過的新現象。

1473953363-2430-0grY-fxvukhz1647618

這項調查由華盛頓智庫城市研究所與一家名為“喂,美國”(Feeding America)的網上“食物銀行”(一種通過儲藏週轉食物解決社會飢餓問題的慈善機構,觀察者網注)合作進行。

該調查對全美10個貧困社群的193名13至18歲青少年進行抽樣調查,樣本涵蓋芝加哥、洛杉磯、華盛頓等大城市,及北卡羅來納、東俄勒岡等農村地區。所有參與調查者均為匿名。

調查還發現,飢餓現象並不因性別、種族或地域因素而稍有不同,令人驚訝。

新情況:貧困少女因飢餓被迫性交易

城市研究所資深研究員蘇珊-波普金(Susan Popkin)是研究報告的首席作者,她從事貧困人口研究已有25年。波普金表示,“我曾多年從事低收入人群研究,我也曾撰寫過大量關於高收入女性面臨‘性剝削’風險的文章,但現在出現的是新情況。”

1473953363-6161-5iGm-fxvukhv8233826美國食物銀行網站主頁

波普金說,“甚至對於我這樣長期關注女性問題,聽到過大量性交易相關事例的人來說,現在的狀況也足以令人驚訝。獲取食物,竟然成為性交易的理由,這實在令我吃驚,我想,現在正出現越來越糟糕的情況。”

波普金說,這些孩子知道所有對付飢餓的策略,他們在朋友家中嘗試蹭飯,他們為了更小的弟妹能吃飽而忍飢挨餓,他們把學校的午餐省到晚上吃,這樣就不會餓醒。

波普金說,他們每個人都知道哪能買到最便宜的食物,也懂得在家裡留一些應急的儲備。在這個世界最富的國家中,每天都在發生這樣的事情。

調查報告稱,在每個社群觀察組中,都發生了“性剝削”的現象,有些甚至非常醜陋。

一名來自俄勒岡州波特蘭市的女孩對調查者說,“這真的很像出賣自己,你會為了得到錢或食物而做任何事。”另一名女孩則說,“這甚至不是約會,這就像…我並不愛他,但我必須這麼做。“

許多孩子會用“約會”這個理由來把事情合理化。一名來自北卡州農村的男孩說,“當你出賣你的肉體時,這某種意義上是一種偽裝。就好像說你請我這頓晚飯,我今晚和你上床…這是女孩們與現實妥協的方式…她們認為這比直接拿錢好,因為直接拿錢會被貼上妓女的標籤。”

1473953363-6844-P3eb-fxvukhv8233828城市研究所該調查報告頁面

調查報告稱,在10個社群裡有7個社群,都有孩子描述關於性交易的內容。

女孩在廢棄的房子、跳蚤市場或街頭與陌生人發生關係或跳脫衣舞,來換取金錢。來自加州聖地亞哥的一個女孩說,“有些我認識的人從高中輟學,為家裡賺錢,她覺得有必要增加收入,就開始賣淫。”

另一名來自芝加哥的女孩告訴研究者,一名11歲的六年級女孩輟學從事性交易,來自洛杉磯的男孩則描述了中學女孩站街招攬顧客的情形。

波普金說,“我發現幾乎所有受調查者全都注意到了那些發生在女孩身上的事情,他們都知道女孩與年長的人約會,來換取錢財來負擔房租、食物、衣服等等的事情。這些女孩非常脆弱。”

男孩,從偷東西、販毒到捲入幫派

調查報告稱,在這些高貧困率的社群,無論是男孩女孩,都會為了自己或家庭,從店裡偷食物和其他必需品。

一名來自芝加哥的少年說,“我並沒有說自己搶劫了誰,我只是說,我去那裡,拿到我需要的東西,然後快速離開,我做的這些…他們甚至沒有發現。你如果需要去做,那你就必須去做。”

這項調查表明,一些孩子在7、8歲的時候就開始偷,男孩一般會偷手機、鞋子、珠寶、自行車等,販賣毒品也是很尋常的。一名洛杉磯男孩說道,“許多孩子很小的時候就開始販毒來為家裡賺錢,人們覺得賺錢很好,但其實這很糟糕。”

1473953363-5259-sICl-fxvuvfp3510207加拿大攝影師艾倫-阿戈斯蒂諾(Allen Agostino)拍攝的紐約貧民區

波普金對此解釋稱,通常男孩們會哄搶、行竊、偷取車載音響之類可賣錢的小東西,之後就會販毒,逐漸被捲入幫派。

波普金說,美國的政策制定者通常更重視0-5歲兒童的情況,這次的調查結果,為他們描繪了一副經常被忽視的,青少年群體生存現狀,他們缺乏食物,忍飢挨餓並對未來充滿擔憂。

她說,“這是一種性剝削,你通常以為只有在難民或無家可歸的孩子身上才可能發生。現在這些事發生在美國普通家庭中,普通的孩子身上,即使只是一部分孩子,這也非常令人震驚。這些絕望中的孩子,必須引起我們的重視。”

1473953363-7543-cm8q-fxvukhx4971914城市研究所資深研究員蘇珊-波普金

《衛報》報導稱,這份調查報告所描繪的社會問題,對克林頓政府推出福利改革法案20年以來,美國的財政支出情況,以及公民收入的長期低增長提出了質疑。調查的其他主要發現還包括:

● 青少年對飢餓有一種羞恥感,他們會嘗試掩飾,許多人會拒絕從公眾福利機構或熟人圈子之外獲取食物。

● 缺乏食物的青少年通常會考慮如何減輕飢餓,他們會到親友家裡蹭飯,並將學校的食物留到週末食用。

● 儘管父母盡力避免孩子捱餓並承擔一定責任,孩子還是會主動忍耐飢餓,把食物省下給更小的弟妹,自己嘗試去找食物和金錢。

● 這些青少年都渴望通過正式工作來賺錢,但僱傭童工是美國法律禁止的。

● 在一些社群,青少年提到了進入監獄或工讀學校以獲得穩定食物來源的辦法。

觀察者網曾報導,美國許多監獄因經費問題,提供的食物數量和質量均出現下滑,以至於方便麵成為監獄中的硬通貨。

《衛報》報導稱,這份報告並沒有嘗試給出全國性資料,但有資料表明,美國有680萬10-17歲的青少年生活在食物短缺的家庭,其中290萬人的食物保障性非常低。

美國智庫“城市研究所”1968年由時任總統林登-約翰遜為解決美國城市問題而設立,成立伊始就致力於解決貧困人口問題。

編譯/觀察者網