由國家語言資源監測與研究網路媒體中心、商務印書館、中國網路電視臺聯合主辦的“漢語盤點2013”12月20日在京揭曉。經過專家評選,房和正能量分別獲得年度國內字、詞。
除了年度字、詞,2013年“十大網路用語”同時對外發布,這些鮮活的語言是中國人網路生活的生動寫照。“十大網路用語”由國家語言資源監測與研究網路媒體中心依據規模動態流通語料庫,利用語言資訊處理技術,在監測語料資料的基礎上對今年出現的流行詞語、新詞語、網路用語展開分析、綜合、提取而成。
1.中國大媽
一個群體的代名詞。這個群體代表了當下中國理財意識覺醒、有著熱切投資需求卻不具備專業素養的部分消費者。“中國大媽”對黃金的購買力導致國際金價創下2013年內最大單日漲幅。然而,年底國際金價再創5個月來新低,投資成投機,機遇變遭遇。
2.高階大氣上檔次
該詞來自影視劇,2013年後頻繁出現在各種網帖、娛樂節目中,形容事物有品位、有檔次,偶爾也做反諷使用,簡稱“高大上”。與之相對應的還有低調奢華有內涵等。
3.爸爸去哪兒
這是湖南衛視2013年一檔親子互動真人秀節目的名稱,其原版模式為韓國MBC電視臺的《爸爸!我們去哪兒?》,明星父親與自己的子女一起到偏僻的村莊或是條件較為惡劣的環境下生存數日,通過旅行體驗相處過程。正常的親子活動在高清攝像機面前變成秀和娛樂,電視臺在瘋狂搶奪明星資源後開始搶奪並壓榨能帶來高收視率的“星二代”。
4.小夥伴們都驚呆了
2013年6月,某網友上傳的一段講述端午節由來的小學作文內容截圖走紅網路,其中的一句話“我和小夥伴們都驚呆了”被作為網路流行語迅速傳播,短時間內成為熱門話題。“我和小夥伴們都驚呆了”和“小夥伴們都驚呆了”多用以表示驚訝與諷刺。
5.待我長髮及腰
“待我長髮及腰”據考來自葉迷的言情小說《十里紅妝》,“待我長髮及腰,少年娶我可好。待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願”。詩詞講的是纏綿的愛情,網友順勢發揮創意進行造句:“待我長髮及腰,秋風為你上膘”、“待我長髮及腰,拿來拖地可好”……各種令人捧腹的造句令“待我長髮及腰”充滿調侃和搞笑,卻消解了最初的真誠和詩意。
6.喜大普奔
網路用語,是“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的縮略形式。在過去的新聞寫作中常常以一種程式化的敘述方式出現,多含有過分誇張之意,表示一件讓大家歡樂的事情,大家要分享出去,相互告知。目前,在網友的大量使用中,也含有幸災樂禍的性質。
7.女漢子
女漢子,是指一般行為和性格向男性靠攏的一類女性。在職場中,女漢子們不會撒嬌,性格大大咧咧,異性緣好,與男生稱兄道弟,出口成“髒”,戰鬥力強。生活中,女漢子不喜歡化妝,可以不用甩幹桶,手擰就幹,打大型遊戲小菜一碟。她們過於獨立、自強和豪爽的男子氣概被認為是女性不應擁有的特質。
8.土豪
“土豪”原指在鄉里憑藉財勢橫行霸道的壞人。土豪被中國人所熟知,與土改和革命時期的“打土豪,分田地”有關。網路中,土豪是指有知識沒文化、有財富沒精神、有成功沒追求、有排場沒內容、有外表沒靈魂的人。
9.攤上大事兒
蛇年春晚,小品《你攤上事兒了》“笑果”不錯,使此語迅速成了流行語。所謂“攤上大事兒”自然不會是什麼好事、喜事、樂事,而是指某個人惹上禍端。一個人如果違法亂紀、胡作非為,早晚會攤上事兒,攤上大事。因此,該批就批,該罰就罰,該抓就抓,該判就判,讓那些有“事兒”的人受到應有懲戒。
10.漲姿勢
“長知識”的諧音,意喻讓人長見識了,開眼界了。起初,漲姿勢只用於見到新奇事物,往往指不好的反面,用於表示驚訝的語氣,在小範圍網友之間傳播,後普遍被理解為長知識或者對於自己驚訝之情的適度誇張。