我們做的是對有道詞典和必應詞典的評價，必應詞典的版本是：3.5.0.4311釋出時間是2014年8月24日，有道詞典的版本是：6.2.54.2064釋出時間是9月5日，兩個軟體釋出時間很接近。我們是剛上研一的軟體工程的學生，經常閱讀英文文獻，經常使用電子詞典查詞、翻譯，對電子詞典基本上還是比較瞭解。感覺對下面兩個電子詞典最希望改進的就是能夠較好的翻譯一些句子。能夠有更全面的離線詞典。
執行平臺是：
筆記本聯想Z465
執行記憶體：2G
處理器：AMD Phenom（tm）N660雙核
主頻：3.0
顯示卡：ATI Radeon HD 6470M（512M）
作業系統：32位旗艦版Windows7，其結果如下：
|
軟體 |
|
類別 |
描述 |
評分 |
|
必應詞典 |
功能 |
核心功能 |
核心功能主要是詞典、例句、翻譯，這個介面來說做的還不錯，使用者容易使用 |
10 |
|
細節 |
在翻譯時能夠將翻譯的結果和原文對照起來，這個讓使用者比較方便 |
9 |
||
|
使用者體驗 |
很少彈出廣告 |
10 |
||
|
輔助功能 |
在應用一欄裡面向使用者推薦了一些相關的軟體 |
9 |
||
|
差異化功能 |
電腦版的詞典有個專門的生詞本，比有道好，有道貌似也有但是不好找。 |
8 |
||
|
軟體的效能 |
使用時啟動感覺還是挺快的，很少出現記憶體洩漏情況，記憶體佔用也不多 |
9 |
||
|
體驗 |
軟體的適應性 |
軟體在沒網的時候一些功能就不能使用，比如翻譯這個功能，有網的情況下翻譯較長的句子也翻譯的不準確。 |
6 |
|
|
成長 |
基本上可以記住使用者的選擇。 |
6 |
||
|
使用者有控制權 |
使用者能夠控制，能夠隨時關掉軟體。 |
10 |
||
|
自選 |
取詞功能 |
取詞功能每次在指到中文時會自動翻譯成英文，這個在中國貌似完全多餘，感覺還有副作用。 |
-3 |
|
|
有道詞典 |
功能 |
核心功能 |
三個核心功能詞典、例句、翻譯，翻譯的功能不能對比單詞和翻譯，這個較差，其它還行 |
6 |
|
細節 |
每次開啟詞典會提醒使用者有多少單詞需要複習，這個不錯 |
10 |
||
|
使用者體驗 |
軟體啟動時會有廣告 |
6 |
||
|
輔助功能 |
預設的皮膚顏色是藍色，還有個有道百科的輔助功能 |
9 |
||
|
差異化功能 |
對我的吸引之處就是每次翻譯單詞它都會在網上找單詞的出處，這個我覺得很好 |
10 |
||
|
軟體的效能 |
感覺不怎麼佔用記憶體，啟動也還可以 |
10 |
||
|
體驗 |
軟體的適應性 |
在斷網的情況下不能使用翻譯，連一些單詞都不能翻譯 |
4 |
|
|
成長 |
基本上可以記住使用者的選擇 |
6 |
||
|
使用者有控制權 |
使用者能夠很好的控制軟體，快捷鍵還是比較好找 |
9 |
||
|
自選 |
取詞功能 |
感覺這個功能不是很靈敏。不怎麼好用 |
4 |
經過統計必應詞典得分是75分，有道詞典的得分是74分。