Vmstat 幫助[有人問起來,順便翻譯了一下]

myhuaer發表於2005-08-23
由於vmstat 的顯示資訊比較難看懂,所以將幫助翻譯為中文。希望能給大家幫助

Vmstat 主要顯示五方面的資訊。
1: 程式 (Processes)
2: 記憶體 (Memory)
3: 交換頁 (Page)
4: 故障 (faults)
5: Cpu

Detail:
Processes:包含程式數量的各種不同狀態
Option:
r 執行佇列的process
b 被阻塞的資源 ---〉Blocked for resources (I/O, paging, etc.)
w process 可執行或 短暫休眠 ( 小於20 秒),不被交換

Memory: 包含虛擬和 真實的記憶體使用。如果虛擬頁屬於執行的processes 或是 在前20 秒內運
行的Process,這些虛擬頁我們認為是或活動的虛擬頁

Avm: 活動的虛擬頁
option:
Free 空閒佇列的大小

交換頁 包含故障頁面和活動的頁面排程。顯示的是5 秒內的平均值和每一秒一個顯示單位。
Options:
re 頁面回收
at 地址轉換失敗
si 程式調入
so 程式調出
pi 頁面調入
po 頁面調出
fr 每秒空閒數
de 預期短期記憶體不足量
sr 每秒的頁面掃描

故障: 過去5 秒的平均 中斷率
Option:
in:裝置每秒中斷數
sy: 系統每秒呼叫數
cs: cpu 內容切換率
CPU: 活動程式在可使用的CPU time 中的崩潰率
Option:
us: 通常和較低優先順序程式的使用者時間
sy: 系統時間
id: cpu 空閒

[@more@]

來自 “ ITPUB部落格 ” ,連結:http://blog.itpub.net/34596/viewspace-804997/,如需轉載,請註明出處,否則將追究法律責任。

相關文章