Linux字符集問題

一、常見字符集

GB2312又稱為GB2312-80字符集，全稱為《資訊交換用漢字編碼字符集·基本集》。由原中國國家標準總局釋出，1981年5月1日實施。GB2312是中國國家標準的簡體中文字符集。

GB 18030的全稱是GB18030-2000《資訊交換用漢字編碼字符集基本集的擴充》，是我國政府於2000年3月17日釋出的新的漢字編碼國家標準，2001年8月31日後在中國市場上釋出的軟體必須符合本標準。

GBK 向下與 GB 2312 編碼相容，GBK編碼是在GB2312-80標準基礎上的內碼擴充套件規範。

Unicode字符集編碼是Universal Multiple-Octet Coded Character Set 通用多八位編碼字符集的簡稱，是由一個名為 Unicode 學術學會(Unicode Consortium)的機構制訂的字元編碼系統，支援現今世界各種不同語言的書面文字的交換、處理及顯示。。該編碼於1990年開始研發，1994年正式公佈，最新版本是2005年3月31日的Unicode 4.1.0。

Unicode是一種在計算機上使用的字元編碼。它為每種語言中的每個字元設定了統一併且唯一的二進位制編碼，以滿足跨語言、跨平臺進行文字轉換、處理的要求。

UTF-8是Unicode的其中一個使用方式。 UTF是 Unicode Translation Format，即把Unicode轉做某種格式的意思。UTF-8便於不同的計算機之間使用網路傳輸不同語言和編碼的文字

 

二、檢視字符集

字符集在系統中體現形式是一個環境變數，以redhat為例（bshell）其檢視當前終端使用字符集的方式可以有以下幾種方式：

1、[root@localhost ~]# env | grep LANG

LANG=zh_CN.GB2312

2、[root@localhost ~]# export | grep LANG

declare -x LANG="zh_CN.GB2312"

3、強大的命令：locale

[root@localhost ~]# locale

LANG=zh_CN.GB2312

LC_CTYPE="zh_CN.GB2312"

LC_NUMERIC="zh_CN.GB2312"

LC_TIME="zh_CN.GB2312"

LC_COLLATE="zh_CN.GB2312"

LC_MONETARY="zh_CN.GB2312"

LC_MESSAGES="zh_CN.GB2312"

LC_PAPER="zh_CN.GB2312"

LC_NAME="zh_CN.GB2312"

LC_ADDRESS="zh_CN.GB2312"

LC_TELEPHONE="zh_CN.GB2312"

LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB2312"

LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB2312"

LC_ALL=

 

三、修改字符集

檢視系統支援的字符集：locale –a

常用的有zh_CN.GB2312、zh_CN.GB18030、zh_CH.UTF-8、en_US.UTF-8等。

locale的命名規則為<語言>_<地區>.<字符集編碼>，如zh_CN.UTF-8，zh代表中文，CN代表大陸地區，UTF-8表示字符集。

 

1、直接設定變數的方式修改

LANG=xxx   或   export LANG=xxx

LC_ALL=”xxx”   或  export LC_ALL=”xxx”

其中xxx為要修改的字符集。

但是這樣的修改方式只會在當前shell中生效。新建shell此環境變數消失。

2、修改/etc/sysconfig/i18n檔案

I18N 是 internationalization 的縮寫形式，意即在 i 和 n 之間有 18 個字母，本意是指軟體的“國際化”

I18N支援多種語言，但是同一時間只能是英文和一種選定的語言，例如英文+中文、英文+德文、英文+韓文等等；

 

[root@localhost ~]# vi /etc/sysconfig/i18n

LANG="zh_CN.UTF-8"

SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"

SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

 

第一行，表明當前系統的語言環境變數設定；

第二行，表明系統預置了那些語言支援，不在專案中的語言不能正常顯示；

第三行，定義控制檯終端字型，文字登入的時候顯示地字型。

修改後要執行如下命令才可生效：

[root@localhost ~]# source /etc/sysconfig/i18n

 

可以只修改個人的字符集，而不影響其他使用者：

cp /etc/sysconfig/i18n $HOME/.i18n

然後修改$HOME/.i18n檔案即可。

 

 

 

 

 

 

來自 “ ITPUB部落格 ” ，連結：http://blog.itpub.net/25744374/viewspace-753224/，如需轉載，請註明出處，否則將追究法律責任。