在你的自由職業生涯過程中，或甚至是在你的個人工作中，你總會遇到你不能獨自完成的專案。處理的方法有幾種，而我通常喜歡的方式是隻做我能做的部分，讓客戶把剩下的工作交給別人做。但有時，如果專案是你真正感興趣或金額很大的，承擔整個專案對你有利。但如果專案要找的是設計師，而你是開發員，或反過來，你會怎麼做呢？這時候你的人際關係就派上用場了。
與其他自由職業者合作是一項挑戰。你們兩人有著完全不同的工作和計價方式，有時候那些不同的方式無法調和。我願意提供一些技巧和最好的方式，以助你們找到需要的工作夥伴，並愉快地完成工作。
找到另一位自由職業者
為了和另一位自由職業者合作，足夠多地瞭解他們做什麼以判斷誰有能力及誰沒有能力是很重要的。你不會願意僱不稱職的人，到最後使你在客戶面前抬不起頭。
我通過以下三種方式找到與我合作的自由職業者：
• 現實生活人脈中的其他自由職業者
• 我的程式的使用者
• 推特（Twitter）
所有我決定與之合作的人都是我長期的使用者，他們經常和我交流，或使用我的程式，並且幫我宣傳。很多我最後與之合作的人也都曾是我以前的老客戶。我正巧挺喜歡他們的工作的，就叫他們再次和我一起工作。
你可以在任何地方找到其他的自由職業者，只是要確保他們的工作和你的一樣好，或甚至比你的好。
和夥伴的相處
和另一位自由職業者就同一個專案一起工作，和實際上轉包工作或客戶與自由職業者之間的關係是不同的。他們也像你一樣經營他們自己的業務，因此，尊重他們自己的原則就很重要，就好像你希望別人尊重你的原則一樣。
• 他們的價格 – 不要因為你給他們提供合作的機會，就試圖砍低他們的價格。那樣是不尊重別人的表現，他們可能會去別的地方找工作。正因為你是他們的合作伙伴，你沒有減輕他們的工作負擔，所以他們獲得通常能拿到的報酬是公平的。如果你付不起，你就另外找人。
• 他們的付款日期 – 就像他們的價格一樣，查明並尊重他們的付款日期是重要的。就我個人來說，我要求在開工前付 50% 以上，其餘的甚至在我交貨前就付清。我幾乎從來不對任何人降低這個規矩。但詢問清楚從來也沒有壞處，如果他們不想讓步的話，只要確定你同意還是決定不做就好了。人們根據預算確定他們的付款日期，因此他們不太可能改變。
• 溝通-你們兩個人之間的溝通是合作關係當中最重要的問題。溝通太多，工作沒法幹，但溝通太少，專案又不能按時完成，你就失去了一個客戶。你們兩個人都要足夠禮貌地至少一星期互相提供一次最新資訊，並且，一定不要期望別人神奇地知道你什麼時候已經完成或為了完成專案你需要些什麼東西。就給他們發郵件吧！
一些風險
就像任何事情一樣，和別人合作是有一些風險的。知道這些風險是很重要的，如果真有事情發生，你就不會太吃驚。
• 錢 – 當你和另一位自由職業者合作時，你不僅要擔心客戶是否付錢給你，你還要知道你的合作伙伴也必須被支付。如果客戶沒有付錢就跑了，你是否還會支付另一位自由職業者的勞動報酬？
• 時間表 – 現在你要關心 3 個時間表：你的、你的合作伙伴的及你的客戶的。為了避免任何誤解，在你開始做一個專案之前，請確保每個人的時間表是同步的。
• 工作 – 和別人一起合作有點像打賭。他們會做得好嗎？他們能完成嗎？如果他們收了保證金就消失了，你怎麼辦？總是要預備好一個備用的方案。
就我個人來說，有一次我差點遇到過一個不付錢的客戶，而我的合作伙伴卻還是要被支付的，但除此之外，我很幸運，和很多優秀的自由職業者合作過。
選擇好你的“合夥人”很重要，而一旦他們成為你真正的朋友，就更有趣了。如果另一位自由職業者就住你附近，除了一起工作，你們在現實生活中也可以成為快樂的夥伴。誰說自由職業者是一項孤獨的職業？
原文：Freelancefolder 編譯：伯樂線上 敏捷翻譯 – 邱建紅
轉載請註明原文/譯文出處、譯文超連結和譯者等資訊，否則視為侵權，謝謝合作