專業精神－希波克拉底的誓言(轉載)

大前研一在《專業主義》中提到了要成為一個專家所必須要具備了能力＆精神。包括了客戶第一，持續學習，持續改進，紀律，創造等各方面的內容。但是最基本的還是專業和職業化的精神，而在這方面希波克拉底的誓言給了我們很好的闡述，這個不僅僅適合於醫學界，也適合於所有行業。

• 請允許我行醫，我要終生奉行人道主義。
• 向恩師表達尊敬與感謝之意。
• 在行醫過程中嚴守良心與尊嚴。
• 以患者的健康與生命為第一位。
• 嚴格為患者保守祕密。
• 保持醫學界的名譽與寶貴的傳統。
• 把同事視為兄弟；不因患者的人種、宗教、國籍和社會地位的不同而區別對待。
• 從受孕之始，即把人的生命作為至高無上之物來尊重。
• 無論承受怎樣的壓力，在運用自己的知識時也不會違揹人道主義。

轉載原文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_50e63f73010093cy.html#cmt_822737

希波克拉底是古希臘時期最負盛名的醫生，他所創立的醫學理論奠定了西方醫學的理論基礎，同時他提出的行醫之道和醫生法則也是有關西方醫學倫理學的最早文獻。在第二次世界大戰結束後，納粹醫生的罪行被審判，醫生的職業道德的特殊性和重要性又引起了世人的普遍關注。1948年世界醫學會（WMA）在希波克拉底誓言的基礎上，制定了《日內瓦宣言》，作為醫生的道德規範。希波克拉底誓言的影響力遠遠超出了醫學範圍，成為人類誓言中的瑰寶。《希波克拉底誓言》漢譯如下：

仰賴醫神阿波羅•埃斯克雷波斯及天地諾神為證，鄙人敬謹直誓，願以自身能力及判斷力所及，遵守此約。凡授我藝者，敬之如父母，作為終身同業伴侶，彼有急需，我接濟之。視彼兒女，猶我兄弟，如欲受業，當免費並無條件傳授之。凡我所知，無論口授書傳，俱傳之吾與吾師之子及發誓遵守此約之生徒，此外不傳與他人。
 
我願盡餘之能力與判斷力所及，遵守為病家謀利益之信條，並檢柬一切墮落和害人行為，我不得將危害藥品給與他人，並不作該項之指導，雖有人請求亦必不與之。尤不為婦人施墮胎手術。我願以此純潔與神聖之精神，終身執行我職務……

無論至於何處，遇男或女，貴人及奴婢，我之唯一目的，為病家謀幸福，並檢點吾身，不作各種害人及惡劣行為，尤不作誘姦之事。凡我所見所聞，無論有無業務關係，我認為應守祕密者，我願保守祕密。尚使我嚴守上述誓言時，請求神祗讓我生命與醫術能得無上光榮，我苟違誓，天地鬼神實共亟之。

中國唐朝孫思邈醫生認為：“人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾於此。”故他的一部藥書以“千金”兩字命名。《千金要方》卷首以顯著地位論述了《大醫精誠》，強調了作為一位醫生，必須具備高尚的醫療道德修養和精闢的醫學理論、醫療技術，這也成為歷代中國醫生修養的準繩。《大醫精誠》原文節選如下：

“凡大醫治病，必當安神定志，無慾無求，先發大慈惻隱之心，誓願普救含靈之苦。若有疾厄來求救者，不得問其貴賤貧富，長幼妍蚩，怨親善友，華夷愚智，普同一等，皆如至親之想，亦不得瞻前顧後，自慮吉凶，護惜身命。見彼苦惱，若己有之，深心悽愴，勿避險

來自 “ ITPUB部落格 ” ，連結：http://blog.itpub.net/15027599/viewspace-421190/，如需轉載，請註明出處，否則將追究法律責任。