2008.1.28: He's a real pain in the neck
He's a real pain in the neck.
他是讓人頭疼的人。他真招人討厭。
----------------------------------------------------------------------
中文口語裡說不喜歡一個人,有時候會說“真讓人頭疼”,英文裡有一個類似的表達“讓人脖子疼”,即“pain in the neck”。
例句:
I don't want to be a pain in the neck, son, but I've reminded you a dozen times already to clean up your room. Better do it tonight, or you can't use the car this weekend.
兒子,我並不想讓你討厭,但是我已經提醒你幾十次了,要你把房間整理乾淨。你還是今天晚上把房間打掃乾淨的好,否則,這個週末你就別想用汽車。
他是讓人頭疼的人。他真招人討厭。
----------------------------------------------------------------------
中文口語裡說不喜歡一個人,有時候會說“真讓人頭疼”,英文裡有一個類似的表達“讓人脖子疼”,即“pain in the neck”。
例句:
I don't want to be a pain in the neck, son, but I've reminded you a dozen times already to clean up your room. Better do it tonight, or you can't use the car this weekend.
兒子,我並不想讓你討厭,但是我已經提醒你幾十次了,要你把房間整理乾淨。你還是今天晚上把房間打掃乾淨的好,否則,這個週末你就別想用汽車。
來自 “ ITPUB部落格 ” ,連結:http://blog.itpub.net/12361284/viewspace-162830/,如需轉載,請註明出處,否則將追究法律責任。
相關文章
- He also has best iphone casesiPhone
- 『杭電1939』He is offside!IDE
- Cheap ghd straighteners for sale why he is shuttingAI
- 11g 新特性 real time apply +real time queryAPP
- 查詢real-time apply、real-time query的檢視APP
- Joe Harris is a real problem with this team
- Oracle Real Time SQL MonitorOracleSQL
- Real Application Test(RAT)APP
- 12.27 He noted down everything i saidAI
- Oracle Real Time SQL MonitoringOracleSQL
- for the datagard and real time applyAPP
- Oracle Real Application Clusters GFSOracleAPP
- 保護Amazon EC2中的SQL Server資料安全HESQLServer
- Metaphor-A real life Stagefright exploit
- phpmysqlimysqli_query()mysqli_real_query()PHPMySql
- How a Database Is Mounted with Real Application Clusters (294)DatabaseAPP
- CRS and 10g Real Application ClustersAPP
- Lecture 12 Real-time Ray Tracing
- Split Brain in Oracle Clusterware and Real Application ClusterAIOracleAPP
- mysql_real_connect 埠號說明MySql
- Laravel 5.4 real-time facade 探究Laravel
- oracle real cluster application install on windows with VMweaverOracleAPPWindows
- Lecture 05 Real-time Environment MappingAPP
- 解構華為雲HE2E專案中的容器技術應用
- 在 Android 上使用協程(三) :Real WorkAndroid
- 【DG】Real-time query實時查詢操作
- oracle active data guard real-time apply特性OracleAPP
- Deinstallation Tool for Oracle Clusterware and Oracle Real Application ClustersOracleAPP
- iPhone 5c cases and covers has a real chance to make itiPhone
- Oracle 11g dataguard check real time applyOracleAPP
- ????Oracle dataguard enabling real time applyOracleAPP
- ORA-00439: feature not enabled: Real Application ClustersAPP
- web2.0創業寶典-Getting RealWeb創業
- Linux核心支援實時(Real-Time)(轉)Linux
- 2008.1.15 He didn't know it until I put a bug in his ear.
- Real-Time C++電子書pdf下載C++
- X-Forwarded-For 和 X-Real-IP 的區別?Forward
- 設計模式 in real world - 反應器模式(Reactor Pattern)設計模式React