2008 4 9: I hate to see you in such low spirits

I hate to see you in such low spirits.

我討厭看到你這麼情緒低落。

----------------------------------------------------------------------
　　主要是注意spirit這個詞的複數形式。作為“精神、心靈”意義的時候，是不可數名詞；而作為“情緒，心情”的意義時，則一般都使用複數形式。
　　例句：
　　He felt in excellent spirits when he arrived home.
　　他回到家裡時情緒非常好。

來自 “ ITPUB部落格 ” ，連結：http://blog.itpub.net/12361284/viewspace-232246/，如需轉載，請註明出處，否則將追究法律責任。