Java的開源生態系統是強大而健康的，這是我們（Oreilly）建立OSCON Java（Open Source Convention Java）的主要原因之一。在過去10年中，一些專案已經被廣泛接受，並且已經統治了Java軟體開發世界，一些甚至影響到了使用者的日常生活。
0. JUnit
Kent Beck先生關於Smalltalk的單元測試被Kent Beck 和Erich Gamma 帶進Java——JUnit。在這十年裡，JUnit帶來了測試驅動開發的普及浪潮。許多其它流行語言的單元測試版本也跟著被創造出來了，例如.NET、 C、Python、Perl。
1. Eclipse
剛進入20世紀，隨著Java和它的API的成熟，Eclipse IDE（整合開發環境）為程式設計師提供了一個幫助他們提高生產效率和融入到成長中的Java社群的環境。Eclipse也是第一個用SWT UI 工具包的大型專案。Eclipse已經逐步向成為一個普及的整合開發環境的目標發展。現在它為整合平臺外掛提供了豐富的基礎平臺。（SWT是SUN公司的Swing的強勁競爭者，它證明了Java 程式也可以提供豐富的本地介面。）
2. Spring
Spring 框架在提高Java開發人員的生產效率方面扮演著一個重要的角色。它維持了簡單和特點的平衡。Spring為Java開發人員提供了一套服務。這套服務提供了普遍使用的應用功能，例如資料訪問和事務管理。作為Sun公司的企業JavaBean系統的競爭者，Spring為Java應用創造出了另外一個可選的簡單的路徑，同時也創造出了一個Java應用開發思想上的健康競爭。
3. Solr
多年來，Solr伺服器（整合了Lucene搜尋引擎）已經為web和企業應用提供了一個簡單實用的搜尋功能的解決方案。Solr的特別之處在於它為強力和快速的Lucene搜尋庫提供了HTTP訪問，使它能夠成為任何系統的一部分，無論這系統是不是由Java實現。比其它專案好的地方，Solr已經使強力快速的搜尋成為現代Web應用的一個可選項。
4. Hudson and Jenkins
原名為Hudson，現在也叫Jenkins，這個持續整合工具是Java開發設定的關鍵部分。Jenkins為軟體專案提供了自動構建和測試。隨著 JUnit的測試持續整合，Jenkins在Java的平臺上是敏捷研發成為可能。雖然Hudson和Jenkins現在整合在一起，但並沒有偏離Kohsuke Kawaguchi的努力，Kohsuke使它成為世界級的持續整合平臺，並提高了大部分Java研發的質量。
5. Hadoop
Hadoop是著名的MapReduce模型的Java實現。它的強壯使得最大多數的“大資料”系統成為可能。通過降低從巨大的資料集合中抽取有價值的資料的成本，Hadoop 已經被大量使用，如Facebook用它來做海量資料分析，Yahoo 的個人和廣告業務，還有很多其他的公司。就像Linux使大型網站能夠構建在便宜的硬體上一樣，Hadoop則通過在軟體層的高容錯性使大規模的分散式計算成為可能。Hadoop和上面提到的Lucene都是Doug Cutting的努力成果。
6. Android
Java的歸屬（Sun或者Oracle）爭論一直持續著。Google卻選擇用Java語言作為它十分流行的Android移動作業系統的程式語言。這個選擇在整個件研發人員的社群中引起了新的關注。Android 程式編譯過程比普通Java程式要多經過一個步驟，將JVM二進位制碼轉換成Dalvik二進位制碼。（Dalvik是專門為移動裝置優化的虛擬機器）Google 已經可以利用Eclipse 為軟體研發人員提供一個成熟的編寫Android應用的開發環境。
Oracle和Google現在正捲入法律訴訟中，因為Oracle宣告Android侵犯了Oracle的多項專利。無論這場訴訟的結果如何，Android都已經為研發人員的就業和延續客戶端軟體研發領域的Java的使用做了很大的貢獻。
編注：根據路透社7月25日最新訊息，美國一家地方聯邦法院法官威廉姆·阿索普週五駁回了甲骨文起訴GG侵害Java專利的索賠評估報告，認為61億美元的索賠金額過高。而就在一天前，威廉姆 曾警告稱兩家在Android平臺的專利爭端中沒有佔在合理立場。威廉姆表示，若Oracle希望推遲10月份的審判直到雙方和解，這倒可以試一試。
原文：Edd Dumbill 譯文：敏捷翻譯 – 張顥鏵
如需轉載，但請註明原文/譯文出處、譯文超連結和譯者等資訊，否則視為侵權，謝謝合作！