趣文：通俗解釋主要程式語言及其用途

Quora 上有這樣一個問答貼：《In layman’s terms, what are the major programming languages, and what are they used for? 》如何用通俗語言來解釋主要的程式語言及其用途。這個問答貼回覆很多，不乏精彩回答。伯樂線上挑選得票數排前二的回覆。編譯如下：

Isaac Lewis 的回覆 （3457 票，他把程式語言比作女人，是最有特色的回覆）

PHP 是十多歲的花季戀人，是你在那個夏天首次笨手笨腳尋求的女孩。但不要試圖和她開始一段更嚴肅的關係，因為這妹紙有嚴重的問題。

Perl 是 PHP 的姐姐。對於你來說，或許她年齡有點大了，但在20世紀90年代，她老火了。在和 Larry Wall 有一段長期關係後，Perl 的眼光下降了，並且她現在也色衰了。“ 爺才不管你們怎麼說，爺就是愛她！” Larry Wall 如是說。但其他人不是這樣的。（譯註：Larry Wall 是 Perl 語言之父。）

Ruby 是指令碼語言家族中的酷妹。當你首次遇見她時，由其美貌而生的攝魂大法，差點讓你窒息。她也很有趣。那時候她看起來有點反應慢且傻大姐，不過過去幾年中，她已成熟許多。

Python 是 Ruby 更為明智的姐姐。她優雅、漂亮、成熟。她或許是太完美了。大多數男人會喜歡說“哥們，你怎麼會不喜歡 Python 呢！？”。是的，你是喜歡 Python。你是把當做了既不急躁也不很浪漫的 Ruby。（You just consider her the boring version of the edgy and romantic Ruby）

嘉娃（Java） 是一位成功的職場女性。有些和她一起共事的人認為，之所以她可以在她那個崗位，雖然能力有所欠缺，但她給中層管理人員留下了好印象。或許你認為她是那種明智型別的，你應當和她一起定居。不過你要準備好在多年之中聽不到“介面型別錯誤、遺漏分號”這樣的絮叨。

 

熙佳佳（C++）是 Java 的表姐妹。和 Java 有很多共同點，不同的是，熙佳佳成長於更純真的年代，她不相信要用“保護制度（protection）”。“保護制度”，我當然是在說自動記憶體管理。難道你以為我在說其他意思麼？

C 是 C++ 的媽媽。如果你和一些鬍鬚泛白的老黑客說起她的大名，他們肯定雙眼一亮，然後開始憶初了。:)

Objective- C  是 C 家庭的另一成員。她去一個奇特教堂回來後，就不和外面其他人約會了。

Haskell, Clojure, Scheme 和她們的朋友都是一些愛時髦、有藝術氣、聰明的妹紙。或許在多年前，你在學校就和她們一起度過了一個美好的夏天。她們是第一批讓你覺得有挑戰的妹紙。當然，儘管你總是自問“如果 … 將會怎麼樣”，但你或許從沒有想要嚴肅對她，

你或許會推遲和 C# 的約會，是因為她家名譽有問題。但她們會告訴你，這些年來，她們已經洗掉臭名。一旦你加入我們，你就是我們的一員了，你聽到了吧？你需要一個資料庫？她哥哥 MSSQL 會鉤住你。你需要一個住的地方？哎呀，她爸爸甚至可以給你在 Azure 大道上買套公寓。怎麼樣，莫非你對她們這些過度熱心的親戚有其他想法？不，你不能離開。你現在已經是她們的家庭成員，親，聽到了不？

Javascript – 嘿，這不就是那個拿下你初吻的妹紙麼，甚至比 PHP 還早出現。我不知道她現在在做什麼。聽說她近幾年事業飛黃騰達了。趕上時候，舊人也能煥發光彩……（你能看到她從頭到腳穿著 jQuery 設計師設計的東西）……哇，有人變成白天鵝啦…… (*^__^*)

 

打賞支援我翻譯更多好文章，謝謝！

打賞譯者