英文原文：Why You Shouldn’t Code Alone ，翻譯：外刊IT評論
我在賓夕法尼亞州匹茲堡地區一個有相當規模的製造公司裡工作。我是那裡唯一的一個ruby程式設計師。公司裡還有個程式設計師，但我們的工作通常不相交，他不懂ruby。來到這個公司後，我最終被分配的任務是開發web應用程式。之前，我學的是軟體工程師，我花了大量的時間學習了底層程式設計，C/C++，甚至彙編。這裡，我以為學習web開發是件很快樂的事，所以我買了一些書，開始研究。
這不很好嗎？事實上完全不是這樣。學習一種語言、一種框架，這有很多樂趣。但是，但是，但是；有時候你會很痛苦。除了在書本，谷歌和線上郵件列表裡尋找答案外，我沒有其它的資源可用。是的，這些已有的資源已經很有幫助了，但問題是我不知道自己遺漏了什麼。我會花數小時在我的程式碼裡尋找隱含的bug，或者Stack Overflow網站上等待人們的答覆。我有時感到前所未有的沮喪，尤其是當看到Rails的執行速度時。我感覺就像經歷著一個巨大的失敗。我這麼無能嗎？有這麼多優秀的人用Rails做出來讓人驚歎的東西。我的問題出在哪裡？！！！
當時我聽說各地都在組建Ruby社團。很神奇，匹茲堡就有一個。但我從來沒去過。我害怕，我知道那裡我一個人都不認識。很顯然我在那裡是無知的人。出於某些原因，我最終去了那裡。猜猜怎麼著，我不認識一個人。慢慢的，我開始接觸一些人，跟他們談論我在做的事情。我要強調的是，這需要時間，需要好幾次交談。慢慢的，我焦慮的心情被消解，我開始和他們交朋友，交流我在ruby上遇到的問題。他們促使我進步，當遇到困難時他們幫助我。感覺太好了。
從那時起，我開始不斷的參加各種活動，並發現新的機會。當聽到有兩個人在談論Mendicant學院後，我就申請了。可我沒有被錄取。本來應該是對我的最終判決，但我的朋友再次出來營救了我。Steve Klabnik給我發資訊說，我只是錯過了申請日期，有幾個人也是這種情況，名額有限。他鼓勵我再次申請。我做了，而且在裡面完成了核心技能課程。耶！我還有幸參加了計劃組織研討會。我還向好幾個開源專案提交了程式碼修改，比如Hackety Hack。我很難描述這些對我有多大的改變，向開源專案提交程式碼是我以前不可想象的事。我不停的刻苦努力但仍然覺得自己很笨。但我知道，我不是唯一一個這樣的人。
不要獨自程式設計。要參與。認識新朋友。編一天的程式碼雖然很好，但你要知道，這裡還有另外一個世界。