thchnique 與 technology的區別及用法

1。technique 有技巧，技藝的意思 而technology 沒有這個意思

In many sports physical fitness is not as important as technique. 
在許多體育運動中，體能沒有技巧重要。

He displayed a flawless technique in the competition. 
他在競賽中顯示出了精湛的技藝。

 

2。technique 和technology 同指技術，
但technique 指比較具體的某項技術
technology 範圍比較廣，有點泛指 技術 的感覺

The workers are trying to apply modern techniques to this traditional craft. 
工人們試圖將現代技術用於這項傳統工業。


technology
The firm has to overcome its resistance to new technology. 
這家公司必須克服對採用新技術的阻力.
The results of this research can be applied to new developments in technology. 
這項研究成果能應用於新的技術開發方面.
Anyone who tries to resist the spread of new technology is fighting a losing battle. 
想阻止新技術傳播的人註定要失敗.
Britain is behind Japan in developing modern technology. 
在發展現代技術方面英國落後於日本.
The long, tortuous road to bringing magnetic fare cards to the New York City subways took another turn yesterday, leading to a top transportation official to say that the city can finally move forward with a technology that is already in place in many other major cities. 
將車票磁卡引進紐約市地下鐵路的漫長而困苦旅程上又有變化。因而一位負責交通事務的主管官員說：本市終於可以推進一項很多其他主要城市已經具備的科技。
The government saw the introduction of new technology as vital. 
政府認為引進新技術至關重要。
Large scale industry emerged only gradually as technology evolved. 
大工業只是隨著技術發展而逐漸開始存在的。
The development of the information technology is the greatest technological advance of the 20th century. 
資訊科技的發展是二十世紀工業技術上的最大進步。