adpatch 時是否需要停應用，opatch是否需要停資料庫

Oracle 11.2.0.2.0 ,  EBS R12.1.3   

學EBS以來， adpatch時就一直是關閉應用，enable維護模式後才進行的，opatch也是在關閉資料庫之後進行的，
有一次也想測試一下 opatch 是否可以開啟DB時進行，結果提示需要關閉資料庫 ，  不過最近在網上及書上看到
一些操作， 比如在版主zlc158 的大作上看到安裝簡體中文語言包時， 操作步驟中沒有關閉應用，只有修改
維護模式 ， adpatch 之後直接 disable 維護模式 。  這裡有幾個疑問：

1.   (adpatch)   針對  EBS語言，EBS technology stack， EBS 產品 等的補丁,  在EBS系統啟動的情況下，EBS
對應的檔案是 lock狀態麼 （刪除過執行中的oracle rdbms的人應該知道，一些檔案是刪除不了的） ？  

2.   adpatch時，在系統開啟狀態下，更改為維護模式， 併發管理器應該還是照常執行， 是否會對adpatch有影響 ？
或者說， 對於EBS產品相關的補丁， 需要關閉併發管理器及改為維護模式， 而對於語言補丁之類的， 對併發管理
器下執行的東西沒有任何影響， 所以不用關閉併發管理器  ？   

3.   adstpall.sh 的時候，系統就測試登入不了了， 肯定是沒有使用者操作了，併發管理器也關閉了，那麼還需要設
置維護模式麼 ？   那麼是否是  adpatch 的時候，  我們可以 adstpall.sh  或者 關閉併發管理器且設定維護模式 這
兩種方式進行 ， 或者和產品沒有關係的語言類補丁，我們甚至可以只開啟維護模式就可以進行adpatch  ?   

4.  EBS opatch 是在應用層server上執行的， 更新的檔案應該是應用層 $ORACLE_HOME 或 $IAS_ORACLE_HOME下
的檔案， 按道理應該是不需要關閉資料庫的， 關閉資料庫的opatch,  應該是針對 Oracle RDBMS 資料庫的 ，而不是
針對EBS 應用層的  ？