前言
整理這個官方翻譯的系列，原因是網上大部分的 tomcat 版本比較舊，此版本為 v11 最新的版本。
開源專案
從零手寫實現 tomcat minicat 別稱【嗅虎】心有猛虎，輕嗅薔薇。
系列文章
web server apache tomcat11-01-官方文件入門介紹
web server apache tomcat11-02-setup 啟動
web server apache tomcat11-03-deploy 如何部署
web server apache tomcat11-04-manager 如何管理？
web server apache tomcat11-06-Host Manager App -- Text Interface
web server apache tomcat11-07-Realm Configuration
web server apache tomcat11-08-JNDI Resources
web server apache tomcat11-09-JNDI Datasource
web server apache tomcat11-10-Class Loader
web server apache tomcat11-11-Jasper 2 JSP Engine
web server apache tomcat11-12-SSL/TLS Configuration
web server apache tomcat11-13-SSI
web server apache tomcat11-14-CGI
web server apache tomcat11-15-proxy
web server apache tomcat11-16-mbean
web server apache tomcat11-17-default-servlet
web server apache tomcat11-18-clusting 叢集
web server apache tomcat11-19-load balance 負載均衡
web server apache tomcat11-20-connectors 聯結器
web server apache tomcat11-21-monitor and management 監控與管理
web server apache tomcat11-22-logging 日誌
web server apache tomcat11-23-APR
web server apache tomcat11-24-Virtual Hosting and Tomcat
web server apache tomcat11-25-Advanced IO and Tomcat
web server apache tomcat11-26-maven jars
web server apache tomcat11-27-Security Considerations
web server apache tomcat11-28-Windows Service
web server apache tomcat11-29-Windows Authentication
web server apache tomcat11-30-The Tomcat JDBC Connection Pool
web server apache tomcat11-31-websocket
web server apache tomcat11-32-rewrite
web server apache tomcat11-33-CDI
web server apache tomcat11-34-Ahead of Time compilation support
使用 Maven 整合 Tomcat 庫
Tomcat 快照
Tomcat 快照位於 Apache 快照倉庫中。
官方 URL 是：
https://repository.apache.org/content/repositories/snapshots/org/apache/tomcat/
快照會定期進行，而不是定期進行，而是在發生變化並且 Tomcat 團隊認為新的快照可能有用時。
Tomcat 釋出版
穩定版釋出到 Maven 中央倉庫。
其 URL 是：
https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/tomcat/