我的網站之旅 (一)構思

計劃寫一個網站之旅系列
我的網站之旅 (一)構思
我的網站之旅 (二)域名申請，備案，空間申請，部署
我的網站之旅 (三)頁面設計
我的網站之旅 (四)廣告投放和淘寶Top API相關
我的網站之旅 (五)SEO相關
我的網站之旅 (六)推廣相關

這幾個月折騰個人網站 http://www.fanyimi.com 翻譯迷 ，雖然還有很多不足，不過勉強可以看了。

 

工作時一直是java程式設計師的身分，混混噩噩地過日子，後來看到javaeye上hupy同學 說其弄了一個淘寶客的網站，我想我應該也可以弄一個。

 

就動工了。

 

首先是開發語言的選擇，感覺java太笨重了，而且空間也比較少，比較貴。

 

就 想試一試開發速度較快的Python/Django或者是Ruby/ROR組合，當時也沒有特意去比較這兩類開發語言和相應的框架哪個優勢比較大，因為看 到張教主 有賣空間，到淘寶上看了一下，感覺價錢比較公道。我想用張教主 的平臺好了，有事他解決。就選擇用Python了。

讚一讚：用Django比用SSH爽多了，Python相當精簡，Django什麼操作都寫到View裡面，一個View搞定一切，Django對資料庫的包裝讓人用起來相當的舒服，程式碼量相當精簡。

開發的過程中，思路卻慢慢地轉變了，一開始是想簡單類似 來淘寶了 這樣的網站，做的過程中，想了一想，感覺沒什麼吸收力，感覺推廣比較難，

1.一個列出淘寶TopN的網站，再弄出一些商品，同質化太嚴重了，現在這樣的網站太多了，我要是一個使用者，最多看一看，點一點，然後就離開了，沒什麼要特別留在這裡的理由，要是想購物的話，上淘寶，搜尋一下，再排序一下，就購買了。感覺就給淘寶做廣告了。

2. 售物類的淘寶客網站，其與淘寶是既合作又競爭的關係，合作表現在其資料都通過API呼叫，來自淘寶，競爭表現在使用者可能更喜歡淘寶的網站，頁面美工效果， 響應速度等等，最終你的網站就被淘寶給競爭下去了，即使淘寶是大而全的水平網站，你是小的垂直網站，就某一類產品做推廣，最終也很難生存，在淘寶上一搜 索，便可以迅速的進入分類，你的優勢也就消失了。

我感覺做一個社群類的網站，再在裡面嵌入這些第三方的API，生命力會比較旺盛，像豆瓣，在其裡面嵌入了像噹噹網，卓越網等網站的購書連結，這種形式讓人感覺不錯。

然後呢？就想做一做翻譯類的東東，在裡面嵌入一些淘寶等第三方的連結，展示在頁面的右邊(當然現在還沒放上)，像google，在搜尋結果右邊展示廣告。

做翻譯的理由是：

1. 世界上比較先進的知識都是用英文寫成，而大部分的人，特別是計算機類的大部分人，都在閱讀中文資料，但是中文資料明顯有滯後性，很多人翻譯了某本英文書， 然後出書了，在這個過程中，他要閱讀並消化，需要花費比較長的時間，技術日新月異，滯後性相當的嚴重，所以你看那些比較厲害的人，動不動都是貼上出一個鏈 接，然後你點一點看，鏈到英文網站去了。
閱讀英文資料，常上一些英文網站對技術人員是相當重要的。

2.網站想面對的群體是大學生，因為翻譯需要花費大量的時間，大學生空閒時間較多，而很多大學生想過四、六級，日語等級等等，認認真真翻譯幾篇文章應該大有幫助。
怎樣向大學生進行推廣了，現在高校的論壇不好進了，有人有好主意嗎？

3.在網上搜尋了一下，金山社群的E-社群感覺不錯，不過感覺金山社群的人群不是技術類的人員，他很少有針對某一類技術對持續深入的翻譯，倒是像一個社群英語教學區。

4.翻譯迷的目標是讓一群人，可以針對某個技術或某個人物，追蹤翻譯下去，做一個翻譯的一個細分，現在國內翻譯的社群也不少，不過很多都是懸賞類的網站，我感覺可以細分出這樣的一個市場。

做網站過程中碰到的事情還真不少，待續...