編者按：

本月圖靈教育將推出《網際網路創業啟示錄》一書，因書中有對《軟體隨想錄》作者Joel的訪談，所以把同為創業書的《軟體隨想錄》一併推出，讓讀者在兩本書之間，可以體會與瞭解到更多的創業經驗。在此文中，將以作者、譯者、訪談中人物、精彩書摘、書評中去展現本書的實際價值。希望讀者們喜歡。

---

作譯者

Bob Walsh

網站創業暢銷書作家，StartupToDo.com創辦者，“創業公司成功之道”播客主持人，47 Hats的博主，以及Joel Spolsky軟體商業論壇http://discuss.joelonsoftware.com/default.asp?biz)的版主。他的日常工作是為創業公司和個人企業提供諮詢服務，通過在網站上加強軟體的闡釋來增加銷售量。早期做過記者，後來從事定製軟體開發達20餘年之久。從2007年以來，他從原來的Windows桌面程式設計師變成了Rails的網路程式設計師，為網路創業公司策劃並實施優秀的解決方案。

譯者

曹鐵歐

中央財經大學資訊學院碩士，研究方向為電子商務和資訊產業經濟。現任新華社資訊部經濟資訊編輯，關注IT、電信和能源領域。2007年開始與圖靈公司合作，曾翻譯出版《高效人士的116個IT祕訣》、《Java程式設計風格（英漢對照）》。網路ID為Autorun，個人部落格“蚌病生珠”http://www.caotieou.com。

---

訪談人物及精彩書摘

《網際網路創業啟示錄》中。在蓋伊·川崎章節裡，引用了他的三個主題，分別是：吸引天使投資、企業家的十大謊言、個人創業的藝術。

創業者的十大謊言

　　每年都會有幾十個創業者來找我談投資，每一次談話都會至少說到三四種這類的謊言。我們把這些謊言列舉出來並不是因為我們認為可以提高創業者的誠實程度，然後幫助他們製造出新的謊言。但是至少新的謊言還能說明這些人多動了些腦子！

吸引天使投資的藝術

　　首先要確定：吸引天使投資的確是一門藝術。吸引天使投資並不比吸引那些風險投資機構的投資更容易或者更困難，因為這完全是不同的兩回事兒。

商界鬼才:蓋伊·川崎 暢銷書作家、《財富》雜誌（福布斯）專欄作家、“蘋果福音傳道思想”創立人、“麥金託什計算機風暴”的重要參與者。擔任著加拉奇技術風險投資公司執行長，同時還被多家知名企業聘為管理顧問。

　　看完了蓋伊·川崎，讓我們看一下對創業有幫助的一些經驗法則

微言精句：

　　1）創業有兩種職業病。一是心臟病，原因是巨大的壓力、垃圾食品和缺乏鍛鍊；另外一個是自我膨脹，讓你看起來像遊行隊伍裡面一個巨大的氣球。

　　2）在某種程度上，創業的過程正好和核裂變相反。核裂變是把很微量的物質轉變為巨大的爆炸性的能量；而創業恰恰相反，你要把個人巨大的能量落實到具體的小事上。

　　3）一旦產品釋出了，最大的錯誤就是沒有堅持下去。事實上，即使你選擇了正確的市場，釋出了產品的1.0版，毫無疑問產品的銷量還是會讓你感到失望。產品最開始的版本一般都賣得不好，但你要堅持下去。...一旦你選擇了你的產品，並且知道這樣做是對的，那麼在堅持到3.0版本之前不要放棄。 --Eric Sink

分享瓦利“創業定律”的含義

我們來看看剛剛介紹過的這一理論蘊含的幾點意義，特別是這些意義在現實和各種限制中是如何實現的，或者說這些含義如何幫助創業公司解除束縛。>>詳細

瓦利創業公司法則

瓦利（Wally Wallington）是密歇根州拉皮爾縣的一位退休的木匠，有著35年的製造經驗。瓦利只使用木製的工具，靠自己的力量搬動一噸噸的混凝土塊，甚至木製的穀倉，然後把2噸和10噸重的混凝土塊堆成一個巨石陣的樣子——全部都靠自己，沒有輪子，沒有滾軸，沒有繩子和起重機，也沒有動力裝置或任何其他人的幫助。>>詳細

創業“十不要”及原因

軟體開發有一些值得信賴的模式，比如模型—檢視—控制器（Model-View- Controller）模式，它們已經在無數次的事實中得到了證明。創業設計方面也有一些反模式，無數次地讓創業者、天使投資者和風險投資者失望。現在，如果你的創業公司符合這些反模式中的一個，那麼，希望你會是打破常規的一個例外。但你最好搞清楚，你為什麼會是例外。希望只是希望，畢竟不是計劃。>>詳細

散人帶領您閱讀了部分的《創業啟示錄》精彩片斷，您感受到創業的文字經驗了嗎？以下會介紹我們的技術問答網站#StackOverflow#的創始人之一Joel Software（喬爾•斯波爾斯基）和他的《軟體隨想錄》。

---

讀完了《網際網路創業啟示錄》，讓面我們再來重溫一下由阮一峰翻譯的《軟體隨想錄》

本書講述了作者在人員管理、程式設計師成長規劃、軟體設計細節、具體的專案管理、如何程式設計以及如何創辦和經營軟體公司等方面的獨到見解。Joel通過自身的經歷和寓意深刻的比喻，從注重實效的程式設計目標出發，總結了軟體行業最本質、最重要的實踐、技巧和種種前車之鑑。

下面摘出部分章節與大家分享：

第3篇：尋找優秀的程式設計師之實戰指南

你是一個僱主。你在所有正確的地方刊登了招聘廣告，你有一個完善的實習生制度，你面試了所有你想要的人。但是很不幸，如果優秀的程式設計師不願意為你工作，你就無法把他們拉來工作。不要著急，現在就介紹如何使優秀程式設計師願意為你工作。我將談談優秀的程式設計師想要什麼，還有在工作環境中他們喜歡什麼和不喜歡什麼，以及如何使你的公司成為頂尖程式設計師的頭號選擇。　＞＞詳細

第10篇：寫給計算機系學生的建議

(1) 畢業前練好寫作。

(2) 畢業前學好C語言。

(3) 畢業前學好微觀經濟學。

(4) 不要因為枯燥就不選修非計算機專業的課程。

(5) 選修有大量程式設計實踐的課程。

(6) 別擔心所有工作都被印度人搶走。

(7) 找一份好的暑期實習工作。

(8) 尋求專業人士的幫助，培養你的自信心。

第32篇：建立優質客戶服務的七個步驟

• 每件事都有兩種做法

• 建議吹掉灰塵

• 承 受 責 備

• 學會說軟話

• 學會做木偶

• 貪婪讓你一無所獲

• （再附送一條）為客服人員提供職業發展道路

Joel Software（喬爾•斯波爾斯基）

《網際網路創業啟示錄》第九章訪談者之一。他是一個世界聞名的軟體開發流程專家，也是做的最成功的、最熱門的技術問答網站#StackOverflow#的創始人之一，還是紐約的Fog Creek Software公司的創始人。曾出版過《軟體隨想錄》一書。