用速記提高聽力記筆記效率

[轉]

新托福考試的聽力中允許記筆記,但是如何提高記筆記的效率卻又是很多同學的難題.落伊用自身經驗和一些資料整理,告訴大家如何用速記提高聽力記筆記的效率.

英語速記常用術語：

1.Shorthand Notes （速記符號）。

2.Brief Forms （速記符號的簡式）。

3.Shorthand Outlines {(一組)速記符號的外觀}。

4.John Hancock （花體英文）

5.GSI (國際通用速記)。

6.Shorthand Multi-tasking（英語速記操練時特別設計的重疊干擾）。

7.Shorthand -anticipation (英語速記操練時的預測) 。

8.Shorthand - reformulation（英語速記操練時的速記符號的重組）。

9.Shorthand - simplification （英語速記操練時的速記符號和原文的合理簡約）。

10.AIIC (國際會議口譯員協會）。

11.Shorthand - driving-along-sentence (英語速記操練時的順句驅動).

12.Shorthand - faithfulness（英語速記操練時的速記符號和原文的資訊等值）。

具體大家可以參考這篇章:http://www.steno.com.cn/encyclopedia/2009/0814/1144.html

當然了,在日常生活中並沒有過多接觸到英語速記的同學們,在短時間內該如何提高效 率呢，不妨試試看我的方法吧.

1.善用常用縮寫符號.

比方說:

eg/ex = example,

pg=page,

# = number,

ppl=people,

chn = chinese,

2 = to,

etc = etc...

這些只是最簡單的例子,你可以用大家都用的縮寫符號,也可以自己創造.

2.重複出現的單詞記錄一遍即可

同一個單詞出現第二遍,第三遍的時候,用單詞的首字母代替.

3.適當省略

and, to, or...有些連詞和介詞可以適當省略,並不影響事後的筆記閱讀，有些動詞的 -ing和-ed形式也可以省略不記

4.適當預測

聽力時會出現提示結構性的語句時,及時預測.

eg: there are three steps for the following process...

聽到這裡的時候,就可以預測下文將要說有哪三個 steps了,可以提前記下1,2,3,然後有準備的去聽下文的內容.

當然了,以上都只是作者自己在多年英語 lecture 環境下總結出來的聽力速記小tips.每一個人都可以有自己的速記方法,但是無庸置疑的是,速記在提高筆記效率的方面作用很 大.

希望大家多多練習,都可以在ibt聽力部分拿到自己想要成績.