我和圖靈書的緣分

我和圖靈書的緣分起於IT168舉辦的資料庫大會，作為ITPUB的熱心網友，我每次參加大會都注意到圖靈的展臺，很多計算機相關的中文版和外版書籍，但沒有現場購買過圖靈的書。總是匆匆間錯過。

直到有一次，在新浪微博看到@圖靈謝工在舉辦活動，我申請了《數學分析八講》，週末就拿到了，薄薄的一本，看得很過癮，像回到了求學年代。 後來又有一次，我已經錯過了活動時間，她還是給我寄來了《電腦科學概論（第10版）》，真的很感動。

作為一名資料庫開發人員，我喜歡Tom Kyte以及他的書，我得到了一本他的《Oracle Database 9i/10g/11g程式設計藝術：深入資料庫體系結構（第2版）》，這本書的英文版出了沒多久，中文版就上市了，覺得圖靈出書的效率不錯。

然後也是從微博得知圖靈開放了社群，我就註冊了使用者，開始了我的勘誤之旅，我有一個想法，“以勘誤換書，良性迴圈”，我從Tom的書中找出了一些勘誤。估摸著可以換一本新書了。

我時刻關注的微博又有了新訊息，招募譯者。我選擇再三，找了一本相對好懂的《Expert PL/SQL Practices》，通過@圖靈謝工和@圖靈傅志紅（她正是Tom的書的編輯）聯絡，併成功地通過了試譯，開始了漫長的翻譯之旅，這個過程剛剛時間和任務過半，其間還得到了@李鬆峰的指點，又得到了他翻譯並簽名的《佈道之道》，看了以後竟然很難挑出錯來，唯一不懂的“申飭”一詞，還是自己中文水平不足。

新年還有新驚喜：由於我積極參加活動，得到了額外獎勵，我申請了《Oracle Database 11g資料庫管理藝術 》，參加審讀又獲贈《Oracle SQL高階程式設計》。家裡慢慢要變成圖靈書庫了，只是需要時間去讀。