HTML5已死；HTML5長生！

原文：HTML5 is dead. Long live HTML5!
作者：Stephen Shankland
翻譯：@李鬆峰

在引用馬克·祖克伯（Mark Zuckerberg）對HTML5的抨擊證明Web應用已死之前，別忘了Facebook的問題並不是所有人的問題。而且該公司在某些情況下，仍然青睞Web應用。

Facebook創始人兼CEO馬克·祖克伯（Mark Zuckerberg）昨天在該公司首次公開募股以來第一次公開發言。在TechCrunch技術大會上，祖克伯表達了他對Facebook股票到目前為止的失望，並談到該公司的未來，以及未來增加盈利的計劃。

昨天，HTML5粉絲被當頭潑了一盆冷水。

Facebook曾經是使用HTML5和相關Web標準構建移動應用的超級死忠，不過也僅限於其創始人兼執行長馬克·祖克伯所說的，Facebook的HTML5應用是“ 我們有史以來犯過的最大的錯誤之一，甚至可以說是一個最大的戰略失誤。“

這些都是極具殺傷力的字眼兒，鑑於Facebook公司在程式設計師心目中的地位，這些話可能會讓很多人無法釋懷。

不過，我們還是要具體問題具體分析——可以肯定，對於認為世界非黑即白的人，這件事確實不好理解，但現實卻沒有那麼簡單。祖克伯在發言中仍然說了支援HTML5的話。

以下是他在TechCrunch Disrupt大會上發言的更完整的版本：

反省過去幾年，我認為最大的錯誤就是太專注於HTML5，而忽略了原生技術。HTML5時代還沒有到來（？）。

這並不是說HTML5不好。我實際上一直以來都為之感到興奮。一個有意思的例子，就是使用移動Web Facebook的人，比使用我們iOS和Android應用的人加起來都多。所以說，移動Web開發對我們而言意義非凡……

我們內部構建了這個叫FaceWeb的框架，終極目標就是有了這個自己開發的框架後，每天都能提交程式碼，而不必受制於應用商店，並且在我們已經擁有的Web基礎設施上產生Web程式碼，然後由此形成移動開發流程。問題只是我們從來都沒有把品質做到自己滿意……

我們燒了兩年錢，已經心力交瘁。回過頭來，恐怕我得說，這是我們有史以來犯過的最大的錯誤之一，甚至可以說是一個最大的戰略失誤。但現在我們已經從中走出來了。iOS應用，我認為還不錯，而Android版也有望很快釋出。

祖克伯自己也是開發人員出身，公開討論這件事本身肯定是痛苦的。況且，可想而知，當初那麼信誓旦旦地要做好Web應用，如今卻徹底否定，那簡直是痛上加痛。

不過，Facebook決定在這個場合討論此事也有一個重要的背景。首先，該公司本身誕生於Web，自成立以來，一直都是基於瀏覽器的介面。

這個基礎是難以動搖的。不說文化基因和自身專長，當然這些也是眾多公司繼續沿用既有程式設計手段的重要因素，Web其實還有一個特性極具吸引力：部署。

比如做個網站，使用者什麼時候登入都能看到應用的最新版本。來一次重大升級？把升級內容全都放到Web伺服器上，然後走人就行啦。需要修復一個Bug或關閉一個安全漏洞？使用者下次再登入網站，自然就修復了。

這就是讓人程式設計上癮的關鍵——速度。谷歌，其“早釋出常迭代”的理念同樣也源於此。不用為了一次釋出而等上一個月、一個季度，甚至一年。不用等著蘋果App Store的編輯們對你的應用豎起大拇指。不用像微軟程式設計師對Windox XP那樣，還要考慮到自己有一半使用者仍在使用11年前的作業系統。

所以說，Facebook選擇Web應用是自然而然的。跟某人突發奇想要寫個休閒遊戲相比，這個選擇要自然得多。 原生iOS應用軟體反應更靈敏，祖克伯表示，它的使用率更高。響應靈敏是好事，但為使用這個iOS應用以及尚未釋出的Android應用，使用者也將不得不更加頻繁地光顧應用商店，去點選那個升級按鈕。

另一個重要的因素是Facebook龐大的使用者群。既然有數以億計的使用者，那必須要考慮無數種計算裝置。瀏覽器毋庸置疑是適合所有人的一種自然的方式。事實上， Facebook吹噓自己Web應用的時候，照搬了當初Java的宣傳口號：“編寫一次，到處執行”。

說到跨平臺程式設計，Web的觸角可謂無處不在。iOS的重要性似乎不會永無休止地增長下去，就跟Android一樣，而Windows的逐漸消亡當然也頗需時日。今天的程式設計師必須考慮比以往任何時候都更多的作業系統，瀏覽器則為他們提供了一個彌合差異的平臺。

Web應用的問題及前景

當然，事情遠沒有這麼簡單。瀏覽器能跨裝置，但不同的瀏覽器也有無數大大小小的差異。PC、智慧手機和電視中的瀏覽器所具備的能力仍然千差萬別。

因此， Facebook也推出了測試移動瀏覽器相容性的Ringmark，試圖在瀏覽器的無序中建立秩序。 “移動瀏覽器間有著毫無約束的技術分歧，因此開發者不知道他們可以使用HTML5的哪一部分”，時任​技術長布萊特·泰勒（Bret Taylor）在2月份的一次談話中說。（泰勒已經離開Facebook，加盟了一家創業公司）。雖然Mozilla和谷歌在推動Web技術發展，逐漸加入原生應用的程式設計介面（比如系統通知），但卻相對滯後。

所以說，Web應用有它的問題。

但是，Web仍然有其覆蓋面、速度和跨平臺的優勢。Web應用或許不適合開發第一人稱射擊遊戲，也不適合Facebook這種規模的公司，但也有大量的移動應序，對效能要求沒有那麼高，或者只是作為一個框架從Web站點上獲取內容。而且，也有很多熟稔Web技術的開發者，只要憑其瀏覽器程式設計技術就能上手開發移動應用。

Web會日益成熟。就在昨天，網際網路工程任務組標準化了Opus音訊編解碼，這種壓縮技術將成為未來一個新的基於Web的實時通訊標準WebRTC的基礎。Facebook今天跟Skype建立了合作伙伴關係，WebRTC能讓它們直接使用現成的Web標準實現語音通話和視訊會議。Skype已經有了足夠多相互聯絡的使用者。

所以，不要認為Web應用太弱而不考慮它。它或許不適合所有人，但即使Facebook也仍將繼續依賴它。