一道英文數學題的翻譯

賈洪峰發表於2013-09-25

有朋友發了一條微博:


朋友出了一道數學題求問答案和翻譯,“A princess is as old as the prince will be when the princess is twice the age that the prince was when the princess' age was half the sum of their present ages”,答案嘛拜狗神就有了,http://t.cn/z8exVQR 翻譯還真難表達!怎麼都不順。

大家練練手吧。看怎麼表述最清楚。:)

相關文章