Doing Data Science: Straight Talk from the Frontline
試譯內容：
- 下載Preface+ch8.docx，試譯全部內容。
試譯要求：
- 中文表達準確、流暢、簡練；
- 人名地名，除人們熟知的要翻譯，其他的可保留英文。
- 術語統一、規範，若查不到術語的標準譯法，請以“中文譯法（terminology）”形式給出（國家名詞委網站：http://www.cnctst.gov.cn/）；
- 請在3天之內完成試譯，全部譯文儲存為一個Word檔案，命名為“DoingDataScience試譯-您的姓名.docx”。把試譯稿傳送到：lisf@turingbook.com。
相關文章
- talk-to-your-data
- Data Science | Numpy基礎(一)
- Data Science | Numpy基礎(二)
- Export data from a data blockExportBloC
- CS439: Introduction to Data Science
- Making Kotlin Ready for Data ScienceKotlin
- Agile Data Science: Building Data Analytics Applications with HadoopUIAPPHadoop
- Get data style from ExcelExcel
- Unload data from oracleOracle
- get_data_from_yml
- SQL*Net more data from clientSQLclient
- How to migrate data from Oracle to MSSQLSERVEROracleSQLServer
- OAF export data from VO in xlsx formatExportORM
- How to get ORACLE_HOME from data dictionaryOracle
- Unload data to a flat file from Oracle databaseOracleDatabase
- 【等待事件】SQL*Net more data from dblink事件SQL
- SQL*Net more data from dblink Reference NoteSQL
- External Tables: Querying Data From Flat Files in OracleOracle
- What is the Average Cost of Doing a Diploma?
- Python is doing just finePython
- LeetCode-Find Median from Data StreamLeetCode
- Got fatal error 1236 from master when reading data from binary logGoErrorAST
- 【轉載】使用 BAPI_BUPA_CREATE_FROM_DATA 建立BPAPI
- Oracle的SQL*Net more data from client 等待事件分析OracleSQLclient事件
- Oracle 11g Data Guard 使用duplicate from active databaseOracleDatabase
- 搭建11g data guard(duplicate from active database方式)Database
- Import Data From MS Excel to DataSet without using COM ObjectsImportExcelObject
- 使用STRAIGHT_JOIN優化一則AI優化
- scrapy-redis記錄之，重寫make_request_from_data和make_requests_from_urlRedis
- SQL*Net more data from dblink引起library cache pinSQL
- Python for Data Science（Python資料科學）：您可能忘記的8個概念Python資料科學
- 在部落格園使用LaTex編輯學術論文級別的data science文章
- straight_join最佳化sql語句AISQL
- MySQL主從複製報錯：Got fatal error 1236 from master when reading data fromMySqlGoErrorAST
- Oracle 11g Data Guard 使用 duplicate from active database 建立 standby databaseOracleDatabase
- ORA - 12502 TNS:listener received no CONNECT_DATA from clientclient
- Oracle 11g Data Guard 使用duplicate from active database 建立 standby databaseOracleDatabase
- Talk with Mr. Scott (轉)