《關於 mruby 的一切》譯者找到啦，繼續招審稿！

mruby 是由松本行弘主持的開源專案，是輕量級的 Ruby 語言的實現，可使用解釋模式執行 Ruby 程式碼並在虛擬機器中執行。Matz大神特意為它寫了這本關於小冊子，我們希望能儘快找到靠譜的譯者和審稿人員來完成這本書的中文版。

譯者已經找到啦，就是zhaowen同學。本帖繼續有效，找審稿人員！

本書共計44頁，有意者可下載試讀檔案，試譯這兩頁的內容，共計日文2000字左右。

希望譯者瞭解 ruby，當然日語也要好。
審稿人員則是希望對 ruby 語言有豐富的經驗，能夠檢查譯者的稿件，及時發現問題。

本書翻譯和審稿將通過社群線上系統進行，完成後也會以電子書的形式在圖靈社群發售。

歡迎熱愛Ruby的人在此報名，除翻譯稿酬外另有電子書福利哦~

目錄

• 第1章 背景介紹
• 第2章 執行mruby
• 第3章 mrb_state與mrb_value
• 第4章 mrbtest
• 第5章 mrbgems
• 第6章 垃圾回收