199IT資料中心微信賬戶：i199IT
譯者：譚燃
美國皮尤研究中心(Pew ResearchCenter)今日釋出報告稱，Facebook和Twitter正日益成為有影響力的新聞源。
報告顯示，63%的使用者通過Facebook和Twitter獲取新聞。而2013年，52%的使用者通過Twitter獲取新聞，47%的使用者通過Facebook獲取新聞。
由於66%的美國成年人使用Facebook，17%使用Twitter，這意味著美國1/10的成年人通過Twitter獲取新聞，4/10的成年人通過Facebook獲取新聞。
皮尤研究中心在報告中稱：“多種因素導致了這些變化，如個人行為，新聞機構在社交網路上越來越活躍，以及社交平臺的過濾演算法或內容結構發生了變化。”
報告還指出：“更重要的是，這種趨勢還打破了人口特徵的限制，如性別、種族、年齡、受教育程度和家庭收入等。換言之，每一種人群都推動了這種趨勢的形成。”
此外，報告還對社交網路使用者如何使用Twitter和Facebook獲取新聞，以及主要獲取哪些新聞進行了調查。對於Twitter，使用者更多地從中獲取突發新聞。在通過Twitter獲取新聞的使用者中，59%表示通過Twitter追蹤突發新聞，而Facebook的該比例為31%。
在Twitter和Facebook這兩大社交平臺上，娛樂是最受歡迎的新聞類別。78%的Twitter新聞使用者和74%的Facebook新聞使用者定期瀏覽娛樂方面的新聞。此外，聯邦政府和政策(Twitter:72%；Facebook:61%)、體育(Twitter:70%；Facebook:55%)和本地新聞(Twitter:63%；Facebook:69%)也是受歡迎的新聞類別。
皮尤研究中心稱：“約1/4的Facebook(28%)和Twitter(23%)新聞使用者至少偶爾會發布一些新聞。”
在18歲至34歲的Twitter新聞使用者中，49%表示Twitter是他們最重要或十分重要的新聞源，而35歲及以上Twitter新聞使用者的該比例為31%。對於Facebook，這兩組人群的比例分別為49%和34%。
該報告結果與皮尤研究中心之前釋出的報告內容相吻合。皮尤研究中心之前曾釋出報告稱，Facebook是美國“千禧年一代”(1984—1995年出生)獲取政治新聞的主要來源。
業內人士稱，相信這份報告會引發新聞機構的關注，因為Facebook和Twitter都在加緊為使用者提供有質量的新聞內容。
例如，Facebook近期推出了互動式媒體內容建立工具InstantArticles，可以將新聞報導的載入速度提高至普通移動網頁文章的10倍。InstantArticles託管著合作伙伴新聞機構的文章，並與其共享廣告營收。
與此同時，Twitter的Project Lightning專案主要專注於提供事件的實況報導和突發新聞。ProjectLightning會基於一些重大事件整合其平臺上的推文、照片和視訊內容，以便於使用者瀏覽。
摘自：騰訊科技
http://tech.qq.com/a/20150715/057307.htm