新書《即將到來的中國戰爭》(The Coming China Wars)

阮一峰發表於2007-08-13

bg2007081301.jpg

最近二三年,與中國有關的書籍在美國出版得越來越多,這反映了美國主流讀者對中國的興趣日益濃厚。出版於去年10月的《即將到來的中國戰爭》(The Coming China Wars),就是其中的一本,它的作者是美國加州大學歐文分校的商學院教授Peter Navarro。

該書堪稱"中國威脅論"的最新作品,主要觀點是中國的發展是對人類的一種威脅,將給世界帶來更多的衝突和不穩定因素。

Peter Navarro提到了八個方面:

一、盜版。他說:"中國是全球最大的盜版國家。美國海關截獲的假冒產品絕大部份是中國製造的。這裡不僅存在給美國公司造成巨大損失的問題,更重要的是,冒牌的汽車零部件和假藥等假冒產品還給美國民眾以及世界各地的人帶來健康和安全方面的問題。"最近,中國生產的動物飼料導致美國寵物死亡、有毒牙膏、不安全的汽車輪胎和兒童玩具被召回等事件使得中國出口產品的質量和安全問題受到國際社會的普遍關注。

二、毒品。他說:"中國是所謂的'易製毒化學品'的主要供應方。這些是被用來生產可卡因、海洛因、冰毒和搖頭丸這世界上四大主要毒品的化學品。由於中國龐大的化學工業,它在全球毒品生產中扮演了很重要的角色。"

三、環境。他說:"就在中國現在試圖讓北京的空氣質量在奧運會期間符合標準的同時,中國的空氣汙染隨著高空的大氣急流漂流到美國等地方。當然,另外一個大的全球環境問題就是全球氣候變暖。中國現在已經成為世界上產生溫室氣體最多的國家。" 他還指出,中國內蒙古的荒漠上經常捲起風暴,產生的沙塵暴席捲韓國和日本。他說,這些環境問題無疑會引發中國與其他國家的衝突。

四、石油。他說,為了給中國的生產廠家提供能源,中國的石油需求量越來越大。中國已經成為僅次於美國的第二大石油消費國。中國現在幾乎佔了全球石油需求增長的一半,這種急劇增加的需求是使石油價格逐步達到一百美元一桶的主要催化劑。這位教授認為,為了確保石油供應,中國在蘇丹、安哥拉和辛巴威等地方所採取的石油外交導致數以百萬計的人被屠戮,更多的人處於極端貧困之中,也導致中東和亞洲地區核擴散的迅速激化。

五、外交。他稱中國對非洲和拉美地區的經濟滲透"新殖民主義戰爭"。他說:"中國正在利用主要是低成本的貸款以及承諾使用中國公司和勞工給非洲國家修建公共基礎設施這個武器來進行新的殖民。從表面上看,這看起來是一個好的交易,因為這些國家獲得了橋樑和道路。但是事實上,中國正在迫使非洲國家用它們的自然資源來換取這些專案,同時讓中國進入它們的市場。這種殖民主義對非洲的特權階層有利,但是對非洲人民並沒有幫助,實際上使他們更為貧困。"

六、水資源。他說,中國水資源的潰乏以及水汙染的問題使得中國面臨嚴重的水危機。這個危機不僅導致憤怒的農民為了保護農業用水而不得不拿起草耙與爭奪水資源的企業家們作鬥爭,也使得河流上游的人與下游的人相互對立。與此同時,中國在一些河流上興建水壩的做法也引發了與下游國家的外交糾紛。中國在湄公河上游興建的大型水壩威脅到生活在下游盆地5千多萬人的食品供應和生計。

七、內部矛盾。他說:"我們看到,中國國內爆發的抗議活動出現了急劇的增加,每年達到將近10萬起。很多原因導致抗議活動的增加,其中之一就是農民受到地方政府腐敗官員的盤剝,他們還因為開發商與官員的勾結而被剝奪了耕種的土地。有些地方,由於汙染太嚴重,農民的土地變得無法耕種。"

八、人口老化。他說,正在迅速老齡化的中國還面臨著養老金、醫療保險以及愛滋病的蔓延等定時炸彈。

該書出版後,負面評價居多。Asia Times的書評就認為,該書有兩個重大缺點,一是沒有提出解決辦法,二是沒有分析歷史原因,即中國為什麼出現這種狀況,其中有沒有合理性,以及第三世界國家的發展道路是否只有一種等等。

Amazon上讀者評論也認為該書有故意炒作、聳人聽聞的嫌疑。

比如,此書的開頭模擬了2012年10月25日的新聞報導:

- "Global stock exchanges were devastated this week by the worst collapse in history as a wave of panic selling followed...a Chinese government announcement that it would no longer finance the mounting budget and trade deficits of a 'profligate United States'."

- "It's been a tough year for Sino-US relations. In January, the US ambassador to the United Nations stormed out in protest over...[China's] veto to shield terrorist regimes such as Iran from diplomatic sanctions in exchange for oil. In March, China's president abruptly cancelled a state visit after the US Treasury Department branded China a 'currency manipulator.' During an unusually hot August that raised collateral fears of global warming, the US Pacific Fleet engaged in a tense, week-long standoff over Taiwan with China's [navy]."

- "Meanwhile, domestic unrest in China continues to escalate... A recent report released by the US Central Intelligence Agency has warned that should such domestic unrest reach a boiling point in China, the result may be 'sharper military conflicts with the United States, Taiwan, and possibly even Japan as Chinese leaders seek to unify the now increasingly fractured nation against a 'common enemy.'"

這三起假想事件根本就是無法驗證的,這就令人感到這是一本充滿猜測和非理性推斷的著作。

我還沒有讀過全書,只是讀了一些關於此書的介紹,所以無法對它發表評論。但是我認為,作者提出的中國發展中存在的八個問題,確實是事實。這些都是非常嚴重的問題,就發生在我們的周圍,無法視而不見。它們決定了這個國家的未來,並且不可避免地影響到了世界的發展。從這個意義上說,我認為這本書是有其存在的價值的。

也許,就像一位讀者說的:"想要了解中國的問題,這是一本好書;想要了解中國,這是一本壞書。"(Good book to know China problems, Bad book to know China)

[相關連結]

* Amazon上該書的網址
* 作者Peter Navarro的個人主頁(中國大陸訪問者需使用代理)

(完)

相關文章