譯者按：原文作者喬納森·丹尼可（Jonathan Danylko）是一位自由職業的web架構師和程式設計師，程式設計經驗已超過20年，涉足領域有電子商務、生物技術、房地產、醫療、保險和公用事業。正如喬納森在文中所言，本文適合剛畢業的大學生和剛入門的程式設計師。如果你已是高階開發人員，或許你能在本文中看到自己的身影。
從11歲時，我就一直在程式設計，並且一直都很喜歡技術和程式設計。這些年來，我積累了一些艱難又容易的經驗。作為一名程式設計師，你或許還沒這些經驗，但我會把它們獻給那些想從中學到更多的朋友。
雖然我想我會持續更新這些經驗，可能還會有更多的感想，但就我這20年來看，我想下面這個列表中基本不需要增添額外的東西了。下面就是我至今最難忘的經驗：
1. 估算解決問題所需要的時間。不要怕，承認吧！我曾見過一些程式設計師為了解決一個特殊問題而坐在顯示器前面8小時。為自己定一個時間限制吧，1小時、30分鐘或甚至15分鐘。如果在這期間你不能解決問題，那就去尋求幫助，或到網上找答案，而不是嘗試去做“超級堆碼員”。
2. 程式語言是一種語言，只是一種語言。隨著時光推移，只要你理解了一種語言的原理，你會發現各種語言之間的相似之處 。你所選擇的語言，你應該覺得“舒服”，並且能夠寫出有效（而且簡潔）的程式碼。最重要的，讓語言去適應專案，反之亦然。
3. 不要過於注重程式的“設計模式”。 有時候，寫一個簡單的演算法，要比引入某種模式更容易。在多數情況下，程式程式碼應是簡單易懂，甚至清潔工也能看懂。
4. 經常備份程式碼。在我年輕時，我就有過因硬碟故障而丟了大量程式碼的經歷，這經歷很恐怖的。只要你一次沒有備份，就應當像有著嚴格的期限，客戶明天就需要。此時就該原始碼/版本控制軟體大顯身手了。
5. 承認自己並不是最頂尖的程式設計師 – 知不足。我常想，我對程式設計瞭解已足夠多，但是總有其他人比你優秀。正所謂，“一山總比一山高”。所以，向他們看齊吧！
6、學習再學習。正如第5點所說，我經常會在手裡拿一本計算機或程式設計相關的雜誌或書（不信，可以問我的朋友）。誠然，總有很多你不知道的技術，你可以從中學習以保持不落後。如果你有一種靈巧的方式來獲取你需要的新技術，那你每天都應該堅持學習。
7. 永恆的變化。你對待技術/程式設計知識，就應像你對待股票一樣：多樣化。不要在某一特定技術上自我感覺良好。如果那種技術或語言已經沒有足夠支援，那你還不如現在就開始更新你的簡歷，並啟動培訓新計劃。我能保持前行的主要原則是什麼呢？至少了解兩到三種語言，所以，如果某種語言過時了，你在學習新技術的時候還可以依靠另一種語言。
8. 提攜新人。協助並且培養初級/入門的開發人員學習優秀的程式設計方法和技巧。也許你還不知道，在幫助他們向更高一層前進時，你自己也在向更高一層提升，你會更加自信。
9. 簡化演算法。程式碼如惡魔，在你完成編碼後，應回頭並且優化它。從長遠來看，這裡或那裡一些的改進，會讓後來的支援人員更加輕鬆。
10. 編寫文件。無論是Web服務的API，還是一個簡單的類，你儘量編寫相應文件。我曾經引以為豪的程式碼註釋，因過度註釋而有人指責。給三行程式碼加一行註釋，只需要你幾秒時間。如果那是一個比較難以理解的技術，千萬別擔心過多註釋。如果你能很好做好自己的工作，大多數架構師、後備程式設計師、支援組都會感激你。
11. 測試、測試再測試。我是一名黑盒測試粉絲。當你完成編碼後，你“被認可”的時候就開始了。如果你們公司有QA部門，如果你的程式碼中有錯誤，那你得到的評論，會比專案經理還多。如果你不徹底測試自己的程式碼，那恐怕你開發的就不只是程式碼，可能還會聲名狼藉。
12. 慶祝每一次成功。我見過很多程式設計師在解決程式設計技術難題後，會和同伴握手、擊掌或甚至手舞足蹈。每個人在生命中都會碰到“頓悟”。如果一個程式設計師高興地跑來叫你去看他的非凡程式碼，也許你已經看過這樣的程式碼100遍了，但你也應該為了這個傢伙而慶祝第101次。（編者注：《慶祝成功的九種方式》。）
13. 經常檢查程式碼。 在公司，你的程式碼要經常檢查（包括自查和其他同事檢查）。不要把別人的檢查，看成是對程式碼風格的苛求。應該把它們看作是有建設性的批評。對個人來說，經常檢查你的程式碼並且自問，“我怎樣才能寫得更好呢？” 這會加速你的成長，讓你成為一個更優秀的程式設計師。
14. 回顧你的程式碼。在看到自己以前的程式碼時，通常會有兩種方式：“難以至信，這程式碼是我寫的”和“難以至信，這程式碼是我寫的”。第一種往往是厭惡的語氣，並在想如何改進它。你也許會驚歎，舊程式碼也能復活成為一種更好的程式，甚至是一個完整的產品。第二種通常帶著驚奇和成就感。開發人員應該一到兩個自己完成的專案成果，能讓眾人不禁而立並注目而觀的專案。同樣，基於你優越的程式設計能力，你可以把過去的程式或專案拿出來，把它們更新為更加優秀的產品或想法。
15. 幽默是不可缺的。在我20年的開發生涯中，我還沒有碰到哪位程式設計師是沒有幽默感的。實際上，幹我們這行，幽默是一項必備品。
16. 謹防那些無所不知的程式設計師，不願分享的程式設計師，還有經驗不足的程式設計師。當你遇到這幾種程式設計師時，你自己要謙虛。無所不知的程式設計師，更想當一個英雄而不是團隊成員；保守的程式設計師則是在編寫著他們獨享的程式碼；而經驗不足的程式設計師則會每十分鐘就來問你一下，當程式碼完成後，程式碼已經是你的，而不是他們。
17. 任何專案都不會那麼簡單。朋友、家人和同事曾請求我倉促做一些事情，倉促做一個程式或者網站。對於這樣的事，應該從雙方做計劃，才能做出令雙方都會滿意的東西。如果某人起初只是需要一個使用 Microsoft Access的、只有有3個頁面的網站，但來就很可能變成一個有15個頁面的網站，並使用SQL Server，有一個論壇，還有一個定製的CMS（內容管理系統）。
18. 任何時候不要想當然。假如你承接一個簡單的專案，你可能會認為某個部分可以輕鬆完成。千萬別這樣想！除非你有一個類、元件、或者一段已經寫好的程式碼，並且在現有的專案已經測試通過。不要認為這將是很容易的。
19. 從來沒有已經做完的軟體。曾經有一位程式設計師告訴我，沒有軟體是已經完成的，它只是“暫時完成了”。這是明智的忠告。如果客戶還在使用你寫的程式，並經受了時間的考驗。如果有機會，你仍在更新它，這並不是什麼壞事，這讓你不斷地前行。
20. 耐心是一種美德。當客戶、朋友或家庭成員用電腦的時候，他們也許會受挫，進而想砸電腦，或氣沖沖地離開。我一直在告訴他們，“是你掌控電腦，不是電腦掌控你。”對於用作程式設計的電腦，你要有一定的耐心。一旦程式設計師知道問題所在後，他們就會站在電腦的角度看問題，並且說“哦，這就是為什麼它是這樣做。”
編者後話
對本文深有感觸！雖然本文沒有華麗的辭藻，其中樸實的道理，其實並非只適用程式設計師，同樣可以擴充套件到其他行業。記得以前練字時，總感覺當時寫得很好，但後來回頭再看時，也會想“這居然是我寫的字！”
在閱讀本文的朋友，不知你是否也有看到了自己的身影呢？歡迎你在微博或評論中和大家一起分享感觸。
打賞支援我翻譯更多好文章，謝謝！
打賞譯者
打賞支援我翻譯更多好文章，謝謝！
任選一種支付方式
