出版者的話

寫在《C++程式設計語言（特別版）》十週年中文紀念版付梓之前

 

在C++領域，《C++程式設計語言》是除了C++標準文獻之外最權威的C++參考手冊，作者Stroustrup博士是C++語言的設計師和最早的實現者，書中對C++程式設計語言的分析和描述非常完整和透徹，其他C++著作的內容莫不可以追溯至此。因此，本書自出版以來，先後被翻譯成德、希、匈、西、荷、法、日、俄、中、韓等近20種語言，是擁有最多讀者、使用最廣泛的C++著作，在程式設計領域產生了深遠的影響，數以百萬計的程式設計師從中獲益。

經典的著作是經得起歲月的沉澱和時間的考驗的，這樣的著作一經誕生，就已經獨立於作者、獨立於時代，而屬於每個讀者。本書就是這樣一本經得起時間考驗，值得一讀再讀、常讀常新、用心體會、反覆咀嚼的書。

為此，我們在《C++程式設計語言(特別版)》原版面世10年後的今天，特別奉上十週年中文紀念版，希望眾多具有豐富實戰經驗的C++開發人員能夠溫故而知新，印證學習心得，瞭解更加本質的C++知識，讓獲得的理論應用得更加靈活，也期望新的C++程式設計師從中認識到這本書的價值所在，從更高的起點出發，書寫更加精彩的程式設計人生。

“這是一個最好的時代，這是一個最壞的時代”。狄更斯的經典名言在當今繁榮與蕭條並存、希望與失望共生、機遇與挑戰互現的社會大環境下，依然擲地有聲，發人深省。這個時代的機會之門向每一個人敞開，但獲得機會的競爭也前所未有的激烈。與其臨淵羨魚，不如退而結網。讀經典的著作，讀大師的著作，在閱讀中實現與大師思想的溝通和碰撞，分享大師的見地與感悟，惟有這樣深入的思考才能積累創新的力量。獲得超越前人的源動力和可持續發展的軟實力。

把時間花在“經典”上，或許生命的份量將從此不同。

機械工業出版社華章公司

2010年3月

 

《C++程式設計語言（特別版）》十週年中文紀念版互動網首發，訂購地址http://www.china-pub.com/196448