kafka文件: 配置選項翻譯
問題導讀
1.broker.id的作用是什麼?
2.max.message.bytes表示什麼含義?
3.group.id是用來標識什麼的?
來源:http://kafka.apache.org/documentation.html#configuration
3. 配置項
Kafka在配置檔案中使用key-value方式進行屬性配置。這些values可以通過檔案或者程式設計方式提供。
3.1 Broker Configs
基本配置如下:
-broker.id
-log.dirs
-zookeeper.connect
Topic-level配置以及其預設值將在下面討論。
offsets.commit.timeout.ms 5000 offset commit的延遲時間,這和producer request的超時時間相似。
更多細節可以在scala 類 kafka.server.KafkaConfig中找到。
topic-level的配置
有關topics的配置既有全域性的又有每個topic獨有的配置。如果沒有給定特定topic設定,則應用預設的全域性設定。這些覆蓋會在每次建立topic發生。下面的例子:建立一個topic,命名為my-topic,自定義最大訊息尺寸以及重新整理比率為:
> bin/kafka-topics.sh --zookeeper localhost:2181 --create --topic my-topic --partitions 1
--replication-factor 1 --config max.message.bytes=64000 --config flush.messages=1
需要刪除重寫時,可以按照以下來做:
> bin/kafka-topics.sh --zookeeper localhost:2181 --alter --topic my-topic
--deleteConfig max.message.bytes
以下是topic-level的配置選項。server的預設配置在Server Default Property列下給出了,設定這些預設值不會改變原有的設定
3.2 Consumer Configs
consumer基本配置如下:
group.id
zookeeper.connect
更多細節可以檢視 scala類: kafka.consumer.ConsumerConfig
3.3 Producer Configs
producer基本的配置屬性包含:
(1) metadata.broker.list
(2)request.required.acks
(3)producer.type
(4)serializer.class
更多細節需要檢視 scala類
kafka.producer.ProducerConfig
3、4 New Producer Configs
我們正在努力替換現有的producer。程式碼在trunk中是可用的,可以認為beta版本。下面是新producer的配置
1.broker.id的作用是什麼?
2.max.message.bytes表示什麼含義?
3.group.id是用來標識什麼的?
來源:http://kafka.apache.org/documentation.html#configuration
3. 配置項
Kafka在配置檔案中使用key-value方式進行屬性配置。這些values可以通過檔案或者程式設計方式提供。
3.1 Broker Configs
基本配置如下:
-broker.id
-log.dirs
-zookeeper.connect
Topic-level配置以及其預設值將在下面討論。
offsets.commit.timeout.ms 5000 offset commit的延遲時間,這和producer request的超時時間相似。
更多細節可以在scala 類 kafka.server.KafkaConfig中找到。
topic-level的配置
有關topics的配置既有全域性的又有每個topic獨有的配置。如果沒有給定特定topic設定,則應用預設的全域性設定。這些覆蓋會在每次建立topic發生。下面的例子:建立一個topic,命名為my-topic,自定義最大訊息尺寸以及重新整理比率為:
> bin/kafka-topics.sh --zookeeper localhost:2181 --create --topic my-topic --partitions 1
--replication-factor 1 --config max.message.bytes=64000 --config flush.messages=1
需要刪除重寫時,可以按照以下來做:
> bin/kafka-topics.sh --zookeeper localhost:2181 --alter --topic my-topic
--deleteConfig max.message.bytes
以下是topic-level的配置選項。server的預設配置在Server Default Property列下給出了,設定這些預設值不會改變原有的設定
3.2 Consumer Configs
consumer基本配置如下:
group.id
zookeeper.connect
更多細節可以檢視 scala類: kafka.consumer.ConsumerConfig
3.3 Producer Configs
producer基本的配置屬性包含:
(1) metadata.broker.list
(2)request.required.acks
(3)producer.type
(4)serializer.class
更多細節需要檢視 scala類
kafka.producer.ProducerConfig
3、4 New Producer Configs
我們正在努力替換現有的producer。程式碼在trunk中是可用的,可以認為beta版本。下面是新producer的配置
翻譯者:beitiandijun
轉載:http://www.aboutyun.com/thread-14731-1-1.html
相關文章
- 文件翻譯器怎麼用?如何翻譯Word文件?
- JavaPoet 文件翻譯Java
- 有ppt文件翻譯軟體嗎?如何翻譯整篇ppt文件
- Serilog文件翻譯系列(三) - 基礎配置
- MPAndroidChart文件翻譯Android
- Moya官方文件翻譯
- Samza文件翻譯 : Backgroud
- 本人翻譯的文件
- [非專業翻譯] Mapster - 配置例項
- NserviceBus翻譯之FAQ:MsmqTransportConfig配置項MQQT
- 實用的Word文件翻譯方法分享,讓Word文件快速翻譯
- 怎麼翻譯整篇Excel文件?Excel文件翻譯一招搞定Excel
- 怎麼把Excel文件翻譯成中文?Excel文件翻譯方法介紹Excel
- docker官方文件翻譯3Docker
- SnapKit 中文文件翻譯APK
- docker官方文件翻譯4Docker
- rabbitmq 官方文件翻譯-2MQ
- docker官方文件翻譯5Docker
- docker官方文件翻譯2Docker
- docker官方文件翻譯1Docker
- Core Foundation 官方文件翻譯
- Samza文件翻譯 : Architecture
- Akka Stream文件翻譯:Motivation
- Guava文件翻譯之 ServiceGuava
- Guava文件翻譯之ListenableFutureGuava
- expat介紹文件翻譯
- TailWind文件翻譯說明以及每日翻譯進度AI
- Kafka之Purgatory Redesign Proposal (翻譯)Kafka
- FFmpeg音視訊編譯配置選項編譯
- HTTPie 官方文件中文翻譯版HTTP
- Draft 文件翻譯 - API - ContentStateRaftAPI
- influxdb官網文件翻譯UX
- Gin 框架中文文件(翻譯)框架
- BBNorm官方指導文件翻譯ORM
- JSON API for WP 文件翻譯JSONAPI
- [翻譯]ElasticSearch官方文件-簡介Elasticsearch
- Redis-py官方文件翻譯Redis
- Akka官方文件翻譯:Cluster Specification