英文原文：tutsplus，編譯：伯樂線上 – 胡蓉（@蓉Flora）
單執行緒（Single-threaded）執行是JavaScript語言的設計目標之一，進而言之是保持JavaScript的簡單。但是我必須要說，儘管JavaScript具有如此語言特質，但它絕不簡單！我們所說的“單執行緒”是指JavaScript只有一個執行緒控制。是的，這點令人沮喪，JavaScript引擎一次只能做一件事。
“web workers處在一個嚴格的無DOM訪問的環境裡，因為DOM是非執行緒安全的。”
現在，你是不是覺得要想利用下你機器閒置的多核處理器太受限制？不用擔心，HTML5將改變這一切。
JavaScript的單執行緒模式
有學派認為JavaScript的單執行緒特質是一種簡化，然而也有人認為這是一種限制。後者提出的是一個很好的觀點，尤其是現在web應用程式大量的使用JavaScript來處理介面事件、輪詢服務端介面、處理大量的資料以及基於服務端的響應操作DOM。
在維護響應式介面的同時，通過單執行緒控制處理如此多事件是項艱鉅的任務。它迫使開發人員不得不依靠一些技巧或採用變通的方法（如使用setTimeout()，setInterval()，或呼叫XMLHttpRequest和DOM事件）來實現併發。然而，儘管這些技巧毫無疑問地提供瞭解決非同步呼叫的方法，但非阻塞的並不意味著是併發的。John Resig在他的部落格中解釋了為什麼不能並行執行。
限制
如果你已經和JavaScript打過一段時間的交道，那麼你一定也遭遇過如下令人討厭的對話方塊，提示你有指令碼無響應。沒錯，幾乎大多數的頁面無響應都是由JavaScript程式碼引起的。
以下是一些執行指令碼時造成瀏覽器無響應的原因：
- 過多的DOM操作：DOM操作也許是在JavaScript執行中代價最高的。所以，大批量的DOM操作無疑是你程式碼重構的最佳方向之一。
- 無終止迴圈：審視你程式碼中複雜的巢狀迴圈永遠不是壞事。複雜的巢狀迴圈所做的工作常常比實際需要做的多很多，也許你可以找到其他方法來實現同樣的功能。
- 同時包含以上兩種：最壞的情況就是明明有更優雅的辦法，卻還是在迴圈中不斷更新DOM元素，比如可以採用DocumentFragment。
好幫手Web Workers
幸好有了HTML5和Web Workers，你可以真正生成一條非同步的執行緒。當主執行緒處理介面事件時，新的worker可以在後臺執行，它甚至可以有力的處理大量的資料。例如，一個worker可以處理大型的資料結構（如JSON），從中提取變數資訊然後在介面中顯示。好了，廢話不多說，讓我們看一些實際的程式碼吧。
建立一個Worker
通常，與web worker相關的程式碼都放在一個獨立的JavaScript檔案中。父執行緒通過在Worker建構函式中指定一個JavaScript檔案的連結來建立一個新的worker，它會非同步載入並執行這個JavaScript檔案。
|
1 |
var primeWorker = new Worker('prime.js'); |
啟動Worker
要啟動一個Worker，則父執行緒向worker傳遞一個資訊，如下所示：
|
1 2 |
var current = $('#prime').attr('value'); primeWorker.postMessage(current); |
父頁面可以通過postMessage介面與worker進行通訊，這也是跨源通訊（cross-origin messaging）的一種方式。通過postMessage介面除了可以向worker傳遞私有資料型別，它還支援JSON資料結構。但是，你不能傳遞函式，因為函式也許會包含對潛在DOM的引用。
“父執行緒和worker執行緒有它們各自的獨立空間，資訊主要是來回交換而不是共享。”
資訊在後臺執行時，先在worker端序列化，然後在接收端反序列化。鑑於此，不推薦向worker傳送大量的資料。
父執行緒同樣可以宣告一個回撥函式，來偵聽worker完成任務後發回的訊息。這樣，父執行緒就可以在worker完成任務後採取些必要的行動，比如更新DOM元素。如下程式碼所示：
|
1 2 3 4 |
primeWorker.addEventListener('message', function(event){ console.log('Receiving from Worker: '+event.data); $('#prime').html( event.data ); }); |
event物件包含兩個重要屬性：
- target：用來指向傳送資訊的worker，在多元worker環境下比較有用。
- data：由worker發回給父執行緒的資料。
worker本身是包含在prime.js檔案中的，它同時偵聽message事件，從父執行緒中接收資訊。它同樣通過postMessage介面與父執行緒進行通訊。
|
1 2 3 4 5 6 7 8 |
self.addEventListener('message', function(event){ var currPrime = event.data, nextPrime; setInterval( function(){ nextPrime = getNextPrime(currPrime); postMessage(nextPrime); currPrime = nextPrime; }, 500); }); |
在本文例子中，我們尋找下一個最大的質數，然後不斷將結果發回至父執行緒，同時不斷更新介面以顯示新的值。在worker的程式碼中，欄位self和this都是指向全域性作用域。Worker既可以新增事件偵聽器來偵聽message事件，也可以定義一個onmessage處理器，來接收從父執行緒發回的訊息。
尋找下一個質數的例子顯然不是worker的理想用例，但是在此選用這個例子是為了說明訊息傳遞的原理。之後，我們會挖掘些可以通過web worker獲得益處的實際用例。
終止Workers
worker屬於佔用資源密集型，它們屬於系統層面的執行緒。因此，你應該不希望建立太多的worker執行緒，所以你需要在它完成任務後終止它。Worker可以通過如下方式由自己終止：
|
1 |
self.close(); |
或者，由父執行緒終止。
|
1 |
primeWorker.terminate(); |
安全與限制
在worker的程式碼中，不要訪問一些重要的JavaScript物件，如document、window、console、parent，更重要的是不要訪問DOM物件。也許不用DOM元素以至不能更新頁面元素聽上去有點嚴格，但是這是一個重要的安全設計決定。
想象一下，如果眾多執行緒都試著去更新同一個元素那就是個災難。所以，web worker需要處在一個嚴格的併執行緒安全的環境中。
正如之前所說，你可以通過worker處理資料，並將結果返回主執行緒，進而更新DOM元素。儘管它們不能訪問一些重要的JavaScript物件，但是它們可以呼叫一些函式，如setTimeout()/clearTimeout()、setInterval()/clearInterval()、navigator等等，也可以訪問XMLHttpRequest和localStorge物件。
同源限制
為了能和伺服器互動，worker必須遵守同源策略（same-origin policy）(譯註：可參考國人文章同源策略)。比如，位於http://www.example.com/內的指令碼檔案不能訪問https://www.example.com的指令碼。儘管域名相同，但同源策略要求埠也必須一致。通常，這不會成為一個很大的問題。但是你很有可能會同一個域名編寫worker和client，所以知道這點對你總是有所幫助。
Google Chrome與本地訪問
Google Chrome對worker本地訪問做了限制，因此你無法本地執行這些例子。如果你又想用Chrome，那麼你可以將檔案放到伺服器上，或者在通過命令啟動Chrome時加上–allow-file-access-from-files。例如，蘋果系統下：
$ /Applications/Google\ Chrome.app/Contents/MacOS/Google\ Chrome –allow-file-access-from-files
然而，在實際產品生產過程中，此方法並不推薦。最好還是將你的檔案上傳至伺服器中，同時進行跨瀏覽器測試。
Worker除錯和錯誤處理
不能訪問console似乎有點不方便，但幸虧有了Chrome開發者工具，你可以像除錯其他JavaScript程式碼那樣除錯worker。
為處理web worker丟擲的異常，你可以偵聽error事件，它屬於ErrorEvent物件。檢測該物件從中瞭解引起錯誤的詳細資訊。
|
1 2 3 4 5 |
primeWorker.addEventListener('error', function(error){ console.log(' Error Caused by worker: '+error.filename + ' at line number: '+error.lineno + ' Detailed Message: '+error.message); }); |
多個Worker執行緒
儘管建立多個worker來協調任務分配也許很常見，但還是要提醒一下各位，官方規範指出worker屬於相對重量級並能長期執行在後臺的指令碼。所以，由於Web worker的高啟動效能成本和高程式記憶體成本，它們的數量不宜過多。
簡單介紹共享workers
官方規範指出有兩種worker：專用執行緒（dedicated worker）和共享執行緒（shared worker）。到目前為止，我們只列舉了專用執行緒的例子。專用執行緒與建立執行緒的指令碼或頁面直接關聯，即有著一對一的聯絡。而共享執行緒允許執行緒在同源中的多個頁面間進行共享，例如：同源中所有頁面或指令碼可以與同一個共享執行緒通訊。
“建立一個共享執行緒，直接將指令碼的URL或worker的名字傳入SharedWorker建構函式”
兩者最主要的區別在於，共享worker與埠相關聯，以保證父指令碼或頁面可以訪問。如下程式碼建立了一個共享worker，並宣告瞭一個回撥函式以偵聽worker發回的訊息 ，同時向共享worker傳輸一條訊息。
|
1 2 3 4 5 |
var sharedWorker = new SharedWorker('findPrime.js'); sharedWorker.port.onmessage = function(event){ ... } sharedWorker.port.postMessage('data you want to send'); |
同樣，worker可以偵聽connect事件，當有客戶端想與worker進行連線時會相應地向其傳送訊息。
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
onconnect = function(event) { // event.source包含對客戶端埠的引用 var clientPort = event.source; // 偵聽該客戶端發來的訊息 clientPort.onmessage = function(event) { // event.data包含客戶端發來的訊息 var data = event.data; .... // 處理完成後發出訊息 clientPort.postMessage('processed data'); } }; |
由於它們具有共享的屬性，你可以保持一個應用程式在不同視窗內的相同狀態，並且不同視窗的頁面通過同一共享worker指令碼保持和報告狀態。想更多的瞭解共享worker，我建議你閱讀官方文件。
實際應用場景
worker的實際發生場景可能是，你需要處理一個同步的第三方介面，於是主執行緒需要等待結果再進行下一步操作。這種情況下，你可以生成一個worker，由它代理，非同步完成此任務。
Web worker在輪詢情況下也非常適用，你可以在後臺不斷查詢目標，並在有新資料時向主執行緒傳送訊息。
你也許遇到需要向服務端返回大量的資料的情況。通常，處理大量資料會消極影響程式的響應能力，然後導致不良使用者體驗。更優雅的辦法是將處理工作分配給若干worker，由它們處理不重疊的資料。
還有應用場景會出現在通過多個web worker分析音訊或視訊的來源，每個worker針對專項問題。
結論
隨著HTML5的展開，web worker規範也會持續加入。如果你打算使用web worker，看一看它的官方文件不是壞事。
專項執行緒的跨瀏覽器支援目前還不錯，Chrome，Safari和Firefox目前的版本都支援，甚至IE這次都沒有落後太多，IE10還是不錯的。但是共享執行緒只有當前版本的Chrome和Safari支援。另外奇怪的一點是，Android 2.1的瀏覽器支援web worker，反而4.0版本不支援。蘋果也從iOS 5.0開始支援web worker。
想象一下，在原本單執行緒環境下，多執行緒會帶來無限可能哦~
譯註：本人對此JavaScript技術領域並不是特別熟悉，如有誤翻的地方，請大家及時批評指正，我將及時修改!!!最後，推薦兩篇相關國人優秀文章
《深入HTML5 Web Worker應用實踐：多執行緒程式設計》
英文原文：tutsplus，編譯：伯樂線上 – 胡蓉（@蓉Flora）
文章連結：http://blog.jobbole.com/30445/
【如需轉載，請在正文中標註並保留原文連結、譯文連結和譯者等資訊，謝謝合作！】